“移竹试经纶”的意思及全诗出处和翻译赏析

移竹试经纶”出自宋代丁高林的《卜居》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yí zhú shì jīng lún,诗句平仄:平平仄平平。

“移竹试经纶”全诗

《卜居》
圯上求西舍,隆中买北邻。
种花行造化,移竹试经纶

更新时间:2024年分类:

《卜居》丁高林 翻译、赏析和诗意

《卜居》是宋代丁高林创作的一首诗词。这首诗词表达了作者追求宁静自然、修身养性的心境和对人生的思考。

诗词的中文译文如下:
圯上求西舍,
隆中买北邻。
种花行造化,
移竹试经纶。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,描绘了作者迁居乡间的情景和他对于生活的一种追求。第一句描述了作者在圯上寻找西边的宅舍,这里的"圯上"指的是河堤,暗示着作者渴望在宁静的乡间寻找一方安居之所。第二句表达了作者在隆中买下北边的邻居,显示了他希望与善良友善的人为邻,共同享受乡村生活的愿望。

第三句"种花行造化"传达了作者通过种花来感受自然的变化和美好,寓意着对自然的赞美和对生命力的认同。这里的"造化"指的是自然界的变化和演化,通过种花与自然互动,作者体验到了大自然的神奇和美丽。

最后一句"移竹试经纶"则表达了作者在新居中移植竹子,试图通过耕读来实践自己的人生理想。"移竹"象征着调整生活方式和环境,而"经纶"则指代治理国家的才能和智慧。通过移植竹子和经营生活,作者试图在乡村中追求一种简朴而有意义的生活,同时也体现了他对于修身养性、追求内心宁静的追求。

整首诗词以简洁的语言展现了作者对自然、生活和人生的思考,表达了追求宁静自然、修身养性的情感和愿望。通过对自然界的观察和生活的调整,作者试图在乡村中寻找一种简单而有意义的生活方式,追求内心的宁静和与自然的和谐。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“移竹试经纶”全诗拼音读音对照参考

bǔ jū
卜居

yí shàng qiú xī shě, lóng zhōng mǎi běi lín.
圯上求西舍,隆中买北邻。
zhòng huā xíng zào huà, yí zhú shì jīng lún.
种花行造化,移竹试经纶。

“移竹试经纶”平仄韵脚

拼音:yí zhú shì jīng lún
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“移竹试经纶”的相关诗句

“移竹试经纶”的关联诗句

网友评论


* “移竹试经纶”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“移竹试经纶”出自丁高林的 (卜居),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。