“瓦炉爇处清烟霭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山居十二首》是宋代淳藏王创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

瓦炉爇处清烟霭，
铁声敲时晓歆寒。
一穿数珠粗又重，
拈来百八不相谩。

译文：
在瓦炉燃烧的地方，清烟袅袅升起，
铁器敲击时，清晨的寒气袭人。
一串数珠，粗大而沉重，
拿在手中，数数百零八颗，毫不嫌多。

诗意：
这首诗词描绘了作者在山居的景象。瓦炉冒着清烟，给人以宁静祥和的感觉。清晨的时候，铁器的敲击声回荡在山谷中，给人带来一种清新而寒冷的感觉。诗中还提到了一串数珠，它的珠子又大又重，但作者却无怨无悔地数着这一百零八颗珠子，表达了对佛教修行的虔诚和执着。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了作者山居生活的一些细节，同时也反映了他内心的宁静和对修行的热爱。瓦炉的清烟和铁器的声音营造了一种静谧而清新的氛围，让人感受到山居的宁静和与自然的融合。而数珠的描写则表达了作者对佛教信仰的执着和对修行的专注。尽管数珠粗重，但作者却没有抱怨，反而表示一百零八颗珠子都不嫌多，显示了他对佛教信仰的坚定和决心。

整首诗词以简练的语言和生动的描写展示了山居生活的美好和修行的意义，给人以宁静、清新和虔诚的感受。通过对细节的刻画，诗人成功地表达了自己内心的宁静和对佛教信仰的热爱，同时也引导读者思考生活的意义和修行的价值。

shān jū shí èr shǒu
山居十二首

wǎ lú ruò chù qīng yān ǎi, tiě shēng qiāo shí xiǎo xīn hán.
瓦炉爇处清烟霭，铁声敲时晓歆寒。
yī chuān shù zhū cū yòu zhòng, niān lái bǎi bā bù xiāng mán.
一穿数珠粗又重，拈来百八不相谩。