“凭阑豁远胸”的意思及全诗出处和翻译赏析

凭阑豁远胸”出自宋代瘳德明的《四穿楼》, 诗句共5个字,诗句拼音为:píng lán huō yuǎn xiōng,诗句平仄:平平平仄平。

“凭阑豁远胸”全诗

《四穿楼》
四壁无遮碍,凭阑豁远胸
何须高百尺,亦可卧元龙。

更新时间:2024年分类:

《四穿楼》瘳德明 翻译、赏析和诗意

《四穿楼》是宋代瘳德明创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四壁无遮碍,凭阑豁远胸。
何须高百尺,亦可卧元龙。

诗意:
这首诗词描绘了一个四面没有遮挡的楼阁,作者站在楼阁的栏杆上,眺望着远方,心胸宽广。他认为,不一定要站在高耸百尺的高楼之上才能拥有开阔的视野,就算躺在平地上,也能感受到宽广的天地和无边的气势。

赏析:
《四穿楼》这首诗词以简洁的语言展示了作者的情感和思考。诗中的“四壁无遮碍”形象地描绘了楼阁四面没有遮挡的景象,暗示了作者内心的开放和豁达。接着,作者站在楼阁的栏杆上,凭借着这个高处,眺望远方,感受到了内心的宽广。他认为,真正的广阔和博大并不仅仅取决于身处的高度,即使平躺在地上,也能体验到宇宙的无垠和龙的威严。这种观点表达了作者对人生态度的思考,他认为一个人的胸怀和心境才是决定其视野开阔与否的关键。

此诗词以简洁明快的语言展现了作者的思想情感,表达了瘳德明对人生的独特见解。他通过描绘楼阁和眺望远方的场景,将人的心胸与视野的开阔联系在一起,强调了内心的广阔与平和的重要性。这种思想观点对于人们在纷繁复杂的社会中保持内心的宁静和平和有着一定的启示作用。整首诗词简练而意味深长,具有一定的哲理性质,给人以思考和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“凭阑豁远胸”全诗拼音读音对照参考

sì chuān lóu
四穿楼

sì bì wú zhē ài, píng lán huō yuǎn xiōng.
四壁无遮碍,凭阑豁远胸。
hé xū gāo bǎi chǐ, yì kě wò yuán lóng.
何须高百尺,亦可卧元龙。

“凭阑豁远胸”平仄韵脚

拼音:píng lán huō yuǎn xiōng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“凭阑豁远胸”的相关诗句

“凭阑豁远胸”的关联诗句

网友评论


* “凭阑豁远胸”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“凭阑豁远胸”出自瘳德明的 (四穿楼),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。