“入水闲云伴鹤飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和赵守独游水西寺》是宋代诗人程炎子所作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
吟月歌风酒力微，
独寻幽壑叩禅扉。
泊隄小艇迎人渡，
入水闲云伴鹤飞。

诗意：
这首诗词描绘了作者独自游览水西寺时的景象和心境。诗人感叹自己的吟咏才情有限，无法与月亮和风一样自由自在地流动。他独自寻找幽深的山谷，敲击禅房的门扉，希望能够获得心灵的宁静。在泊靠的小船上，他迎接来人过河，看着自己的倒影与水中悠闲的云朵和飞翔的鹤儿相伴而行。

赏析：
这首诗词以简约而富有意境的语言，展示了作者游览水西寺时的宁静和淡泊心境。诗人在描绘自然景物的同时，通过吟咏月亮、风和酒，表达了自己对自由、无拘无束的向往。他通过独自寻找幽壑和敲击禅房的描写，表达了对内心宁静和精神追求的渴望。

诗中的泊靠小艇和迎接来人过河的情景，以及与水中的云朵和飞翔的鹤相伴的意象，展现了作者与自然的融合和共生。这种与自然相交融的态度，表达了诗人对自然的热爱和对生命的喜悦。

总的来说，这首诗词通过简洁而意境深远的语言，展示了作者对自由和宁静的向往，以及对自然的热爱和对生命的赞美。它给人以心灵的抚慰和启迪，使人感受到内心的宁静和与自然的共鸣。

hé zhào shǒu dú yóu shuǐ xī sì
和赵守独游水西寺

yín yuè gē fēng jiǔ lì wēi, dú xún yōu hè kòu chán fēi.
吟月歌风酒力微，独寻幽壑叩禅扉。
pō dī xiǎo tǐng yíng rén dù, rù shuǐ xián yún bàn hè fēi.
泊隄小艇迎人渡，入水闲云伴鹤飞。