“绿幄紫笼文縠皱”的意思及全诗出处和翻译赏析

绿幄紫笼文縠皱”出自宋代程敦厚的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǜ wò zǐ lóng wén hú zhòu,诗句平仄:仄仄仄平平平仄。

“绿幄紫笼文縠皱”全诗

《句》
绿幄紫笼文縠皱,绛囊包就寸珠圆。

更新时间:2024年分类:

《句》程敦厚 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代程敦厚创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿幄紫笼文縠皱,
绛囊包就寸珠圆。

诗意:
这首诗词主要描述了一种华丽而精致的装饰物品,通过绚丽的色彩和精细的织工展示了其美感。程敦厚以生动的描写和形象的比喻,将读者带入了一个细腻而华美的世界。

赏析:
这首诗词运用了丰富的色彩和形象描写,展现了作者对于华丽装饰物的独特感悟。首句以绿幄和紫笼来形容被织物的颜色,绿色和紫色都是象征华丽和高贵的颜色,同时也暗示着这件物品的质地和工艺的精致。文縠皱一词描绘了织物的细腻纹理和皱褶,进一步凸显了其精美程度。

接着,第二句以绛囊包就寸珠圆,进一步强调了这件物品的珍贵和精致。绛囊指的是用绛红色丝绸制成的袋子,珠圆则指的是珍珠的形状。绛囊和珠圆都是宝贵的象征,暗示了这个物品的品质和价值。

整首诗词通过华丽的色彩和精细的描写,展示了程敦厚对于美的追求和对细节的关注。诗中的华美形象和细腻描写使读者仿佛置身于一个精致而华丽的世界中,同时也让人对于艺术和美感产生深深的感触。

总之,这首诗词展示了程敦厚对于华丽和精致的物品的独特感悟,通过丰富的描写和象征的运用,给人留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“绿幄紫笼文縠皱”全诗拼音读音对照参考


lǜ wò zǐ lóng wén hú zhòu, jiàng náng bāo jiù cùn zhū yuán.
绿幄紫笼文縠皱,绛囊包就寸珠圆。

“绿幄紫笼文縠皱”平仄韵脚

拼音:lǜ wò zǐ lóng wén hú zhòu
平仄:仄仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“绿幄紫笼文縠皱”的相关诗句

“绿幄紫笼文縠皱”的关联诗句

网友评论


* “绿幄紫笼文縠皱”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“绿幄紫笼文縠皱”出自程敦厚的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。