“泉石相逢似故人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龙隐岩》是一首宋代陈岘创作的诗词。这首诗词描绘了一幅山水景观，表达了诗人对于自然山水的赞美和对尘世繁华的背离，倡导追求宁静和超脱的境界。

诗词的中文译文如下：
烟萝深锁非凡境，
泉石相逢似故人。
归认落花犹恐误，
天风为我隔嚣尘。

诗意与赏析：
这首诗词以山水景观为背景，通过描绘烟萝深锁的景色，表达了一个非凡的境界。烟萝是指山间的雾气和烟雾，深锁意味着景色幽深而神秘，非凡境指的是超脱尘世的境界。

接下来的两句：“泉石相逢似故人”，表达了诗人和自然相遇的亲切感。泉水和石头似乎都是诗人的老朋友，诗人对于自然的熟悉和亲近感在此得以体现。

在最后两句中，诗人表达了一种追求归去和超脱尘世的心情。诗人认为即使在归去的路上，也可能会因为太过执着而错过落花。他希望天风能够为他隔绝尘世的喧嚣和纷扰，帮助他达到内心的宁静和超脱。

总的来说，这首诗词通过山水景观的描绘，表达了诗人对于超脱尘世的向往和追求内心宁静的渴望。诗人倡导远离尘嚣，回归自然，寻求心灵的净化和超越。

lóng yǐn yán
龙隐岩

yān luó shēn suǒ fēi fán jìng, quán shí xiāng féng shì gù rén.
烟萝深锁非凡境，泉石相逢似故人。
guī rèn luò huā yóu kǒng wù, tiān fēng wèi wǒ gé xiāo chén.
归认落花犹恐误，天风为我隔嚣尘。