“岩扉生翠霭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蔡经宅》是宋代诗人陈肃创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
岩扉生翠霭，石壁凌朱霞。
草木状多怪，鸾鹤归如家。
谁嫌狡狯心，满地投丹砂。

诗意：
这首诗词描绘了一个叫做蔡经宅的地方景象。诗中通过描写岩石的形态、颜色和周围的自然景物，展现了这个地方的奇特和壮丽之处。同时，诗人也表达了对自然之美的赞叹和对归属感的渴望。最后两句则涉及一些隐喻，探讨了人性的复杂和对纯真的追求。

赏析：
《蔡经宅》以其独特的描写方式和丰富的意象给人留下深刻的印象。首先，诗中使用了对比的手法。岩扉生翠霭，石壁凌朱霞，通过对岩石的描述，展示了宅院周围自然景物的美丽和多样性。翠霭和朱霞分别代表着清新的绿意和艳丽的红光，形成了鲜明的对比，增强了整个景象的视觉冲击力。

其次，诗人通过描绘草木状多怪，表达了这个地方自然景物的特殊之处。草木怪状的描绘使整个景色更加离奇，给人以独特的体验感。而鸾鹤归如家的描写，表达了诗人对归属感的渴望，寄托了对宅院的情感归属和家园的向往。

最后两句中，谁嫌狡狯心，满地投丹砂，运用了比喻和隐喻的手法。狡狯心和丹砂在这里可以理解为人性中的欺诈和虚伪，诗人表达了对这种心态的厌恶。满地投丹砂可以理解为摒弃虚伪，追求纯真和真实的心态。这部分内容对人性的探讨使诗词更具思考性和哲理性。

总的来说，陈肃的《蔡经宅》通过对景物的描绘，寄托了对自然之美的赞叹和对归属感的渴望，同时也涉及了对人性的反思。这首诗词以其独特的意象和深刻的感悟，展现了宋代诗人的独特艺术风格。

cài jīng zhái
蔡经宅

yán fēi shēng cuì ǎi, shí bì líng zhū xiá.
岩扉生翠霭，石壁凌朱霞。
cǎo mù zhuàng duō guài, luán hè guī rú jiā.
草木状多怪，鸾鹤归如家。
shuí xián jiǎo kuài xīn, mǎn dì tóu dān shā.
谁嫌狡狯心，满地投丹砂。