“修眉浓淡裹”的意思及全诗出处和翻译赏析

修眉浓淡裹”出自宋代陈伯震的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiū méi nóng dàn guǒ,诗句平仄:平平平仄仄。

“修眉浓淡裹”全诗

《句》
修眉浓淡裹,寸碧有无间。

更新时间:2024年分类:

《句》陈伯震 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人陈伯震的作品。以下是这首诗词的中文译文:

修眉浓淡裹,
寸碧有无间。

这首诗词的意境比较抽象,没有明确的故事情节,而是通过形象的描写和意象的呈现,传达出一种思考和感悟。

诗中的"修眉浓淡裹"表达了一个人精心修饰自己的眉毛,将浓淡的颜色包裹在其中。这里的眉毛可以被视作一个人的外在形象,修饰则代表着个人对自身形象的塑造和包装。这句诗意味深长,可以理解为人们在外貌上进行修饰时,会在表面上掩饰自己的真实面貌,隐藏自己的真实情感和内心世界。

接下来的"寸碧有无间"是一个更加隐晦的意象。"寸碧"指的是一寸的碧色,它在诗中代表一种微小而宝贵的存在。"有无间"则表达了存在和不存在之间的微妙关系。整句诗意味深长,可理解为微小的存在在存在与不存在之间摇摆,世间万物的存在都是暂时的,它们在时间和空间的变化中有着微妙的变幻和边缘性。

整首诗词通过对修饰和存在的描绘,传达出对人生和现实的思考。它提醒人们,外在的修饰只是表面的掩饰,真正的珍贵和意义在于内心的存在和瞬间的存在。人们应当在追求外在美的同时,更加关注内心的成长和内在的价值。这首诗词通过简洁而深刻的表达方式,引发读者对生命和存在的深入思考,并传递出一种超越时空的哲理意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“修眉浓淡裹”全诗拼音读音对照参考


xiū méi nóng dàn guǒ, cùn bì yǒu wú jiàn.
修眉浓淡裹,寸碧有无间。

“修眉浓淡裹”平仄韵脚

拼音:xiū méi nóng dàn guǒ
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“修眉浓淡裹”的相关诗句

“修眉浓淡裹”的关联诗句

网友评论


* “修眉浓淡裹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“修眉浓淡裹”出自陈伯震的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。