“细雨濛濛江汉宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《花前劝酒吟》是清代文学家魏源创作的诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

细雨濛濛江汉宽，
细雨纷纷，江汉宽阔，
楚天无际倚阑干。
楚地的天空辽阔无边，我依靠在栏杆旁。
水为万古无情绿，
江水是永恒的、无情的绿色，
酒是千龄不老丹。
而美酒则是千年不变的朱红。
故国鱼兼莼菜美，
故国的鱼和莼菜都很美味，
新霜人共菊花寒。
新霜降临，人们共同欣赏菊花的寒冷之美。
楼船楼阁俱雄壮，
高楼和船只都庄严壮观，
黄鹤黄龙醉里看。
黄鹤和黄龙都在醉酒中观赏。

诗意和赏析：
这首诗词以古代的江汉景色为背景，通过描绘雨水、江水、酒和自然景观，表达了作者对故国的眷恋之情和对人生的思考。

诗中的细雨和江汉的宽广景象，给人一种宁静和开阔的感觉。江水与万古不变的绿色相对应，暗示了江水的永恒和沧桑。而美酒则象征着岁月流转中的永恒和不变。作者通过对水和酒的对比，抒发了对时间的思考和对生命的感慨。

诗中还描绘了故国的美好，用鱼和莼菜来代表丰盛的食物，表达了对家乡的思念和对家乡风物的赞美。同时，作者以新霜降临时人们共同欣赏菊花的场景，表达了对秋天和生命的领悟，寄托了对生命的热爱和追求。

最后，作者描绘了楼船和黄鹤、黄龙的壮丽景象，通过醉酒来观赏，给人一种豪迈和奔放的感觉。这种豪情与诗人对故国的眷恋和对生活的热爱相呼应，表达了对自由和壮丽的追求，寄托了对理想和人生的向往。

总的来说，这首诗词通过细腻的描写和丰富的意象，表达了诗人对故国、自然和人生的思考和情感，展现了对美好事物的赞美和对理想的追求，同时也反映了诗人的豪情壮志和对自由的向往。

huā qián quàn jiǔ yín
花前劝酒吟

xì yǔ méng méng jiāng hàn kuān, chǔ tiān wú jì yǐ lán gān.
细雨濛濛江汉宽，楚天无际倚阑干。
shuǐ wèi wàn gǔ wú qíng lǜ, jiǔ shì qiān líng bù lǎo dān.
水为万古无情绿，酒是千龄不老丹。
gù guó yú jiān chún cài měi, xīn shuāng rén gòng jú huā hán.
故国鱼兼莼菜美，新霜人共菊花寒。
lóu chuán lóu gé jù xióng zhuàng, huáng hè huáng lóng zuì lǐ kàn.
楼船楼阁俱雄壮，黄鹤黄龙醉里看。