“临池翕忽云雾集”的意思及全诗出处和翻译赏析
“临池翕忽云雾集”出自宋代施宜生的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:lín chí xī hū yún wù jí,诗句平仄:平平平平平仄平。
“临池翕忽云雾集”全诗
《句》
临池翕忽云雾集,舞剑浩荡波涛翻。
更新时间:2024年分类:
《句》施宜生 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词,作者是施宜生。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
临池翕忽云雾集,
舞剑浩荡波涛翻。
诗意:
这首诗描绘了一幅景象,诗人施宜生站在池边,突然云雾飘来,弥漫了周围的空间。接着,诗人舞动剑,剑舞之势如波涛翻滚,气势恢弘壮丽。
赏析:
这首诗以简洁而生动的语言,描绘了一幅气势磅礴的场景。首句“临池翕忽云雾集”,通过描写诗人身处池边,突然云雾弥漫的景象,展现了自然界的变化和诗人对之的感知。云雾的聚集,不仅给诗人带来了视觉上的变幻,也给人一种神秘的感觉,增添了一种超脱尘世的氛围。
接着,第二句“舞剑浩荡波涛翻”,诗人以舞剑的形式表达内心的激情和豪情。剑在诗中象征力量和勇气,剑舞所体现的磅礴气势和波涛翻滚的景象,展示了诗人的豪情壮志和对生活的积极态度。整个诗句给人一种气势恢宏的感觉,同时也可以理解为诗人对于个人命运和人生境遇的抒发。
这首诗词通过简练的语言和形象的描写,将云雾和剑舞相融合,展示了诗人对自然和人生的感悟。它以独特的意象和诗人情感的抒发,引发读者对于人生意义、勇气和追求的思考。
“临池翕忽云雾集”全诗拼音读音对照参考
jù
句
lín chí xī hū yún wù jí, wǔ jiàn hào dàng bō tāo fān.
临池翕忽云雾集,舞剑浩荡波涛翻。
“临池翕忽云雾集”平仄韵脚
拼音:lín chí xī hū yún wù jí
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“临池翕忽云雾集”的相关诗句
“临池翕忽云雾集”的关联诗句
网友评论
* “临池翕忽云雾集”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“临池翕忽云雾集”出自施宜生的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。