“青山不识我姓字”的意思及全诗出处和翻译赏析

青山不识我姓字”出自宋代叶茵的《山行》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng shān bù shí wǒ xìng zì,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。

“青山不识我姓字”全诗

《山行》
青山不识我姓字,我亦不识青山名。
飞来白鸟似相识,对我对山三两声。

更新时间:2024年分类:

《山行》叶茵 翻译、赏析和诗意

《山行》是宋代诗人叶茵创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青山不识我姓字,
我亦不识青山名。
飞来白鸟似相识,
对我对山三两声。

诗意:
这首诗词通过描绘人与自然山景之间的互动,表达了作者对自然界的赞美和对人与自然相互认同的思考。作者发现自己不了解青山的名字,而青山也不认识作者的姓字,这种陌生感使作者感到自己与青山之间存在一种平等的关系。当一只白鸟飞来时,它给予了作者一种似曾相识的感觉,作者与白鸟、与青山一起,发出了几声互相呼应的声音。

赏析:
这首诗词以简练的文字描绘了作者与青山、白鸟之间的亲近和心灵共鸣。通过对自然界的观察,作者感受到了人与自然之间的平等和相互认同。诗中的青山和白鸟象征着大自然的力量和生命的存在,而作者则代表了人类与自然的联系。通过与自然的互动,作者找到了一种内心的平静和共鸣,感受到了自然的美好与深远。

这首诗词简洁而富有意境,通过对自然景物的描绘,展现了作者对自然的敬畏和对人与自然的交流的思考。它呈现了一种超越言语的情感共鸣,使读者也能够感受到与自然相连的美好体验。这首诗词具有深邃的意义,引发人们对自然和人类与自然关系的思考,表达了对大自然的热爱和敬畏之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“青山不识我姓字”全诗拼音读音对照参考

shān xíng
山行

qīng shān bù shí wǒ xìng zì, wǒ yì bù shí qīng shān míng.
青山不识我姓字,我亦不识青山名。
fēi lái bái niǎo shì xiāng shí, duì wǒ duì shān sān liǎng shēng.
飞来白鸟似相识,对我对山三两声。

“青山不识我姓字”平仄韵脚

拼音:qīng shān bù shí wǒ xìng zì
平仄:平平仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青山不识我姓字”的相关诗句

“青山不识我姓字”的关联诗句

网友评论


* “青山不识我姓字”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青山不识我姓字”出自叶茵的 (山行),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。