“曰雠吾甚恶”的意思及全诗出处和翻译赏析
“曰雠吾甚恶”全诗
张汤法家流,推贤被嘉声。
公道日月如,无私天下行。
治古本根此,所以休甲兵。
嗟嗟祁大夫,举善何其宏。
曰雠吾甚恶,曰子非私情。
一旦俱荐引,晋伯由此成。
后世益多嫌,山林老公卿。
更新时间:2024年分类:
《杂兴》张镃 翻译、赏析和诗意
《杂兴》是一首宋代诗词,作者是张镃。以下是这首诗词的中文译文:
文仲蔽展禽,难逃窃位名。
张汤法家流,推贤被嘉声。
公道日月如,无私天下行。
治古本根此,所以休甲兵。
嗟嗟祁大夫,举善何其宏。
曰雠吾甚恶,曰子非私情。
一旦俱荐引,晋伯由此成。
后世益多嫌,山林老公卿。
这首诗词表达了作者对于社会和政治现象的思考和观察,同时也抒发了他对于道德和公正的追求。以下是对诗词的诗意和赏析:
诗词的开头写到"文仲蔽展禽,难逃窃位名",表明文人才能受到了权贵的压制,难以获得应有的名声和地位。接着提到张汤法家的学说流传开来,推崇贤能者获得了赞誉。作者认为,公道就像太阳和月亮一样普照天下,而且不带私心地行动。治理国家的根本在于追求公正,这样才能避免战争和军事冲突。
接下来,作者提到祁大夫,称赞他的善行和伟大的影响力。作者说自己憎恶仇敌,但对祁大夫并无私人情感。通过作者和祁大夫的互相推荐和引荐,晋伯得以成功获得政治地位。然而,从"后世益多嫌,山林老公卿"这一句来看,作者认为后世的人们对于政治和社会的现象有更多的怀疑和不满,而那些曾经在政治舞台上有所作为的公卿们如今已经老去了。
整首诗词表达了对于社会现象和权力运行的反思,强调公正和道德的重要性。它呼唤着一个公正和和谐的社会,其中才能和善行能够得到应有的认可和推崇。这首诗词也反映了宋代文人在政治和社会道德层面上的关切。
“曰雠吾甚恶”全诗拼音读音对照参考
zá xìng
杂兴
wén zhòng bì zhǎn qín, nán táo qiè wèi míng.
文仲蔽展禽,难逃窃位名。
zhāng tāng fǎ jiā liú, tuī xián bèi jiā shēng.
张汤法家流,推贤被嘉声。
gōng dào rì yuè rú, wú sī tiān xià xíng.
公道日月如,无私天下行。
zhì gǔ běn gēn cǐ, suǒ yǐ xiū jiǎ bīng.
治古本根此,所以休甲兵。
jiē jiē qí dài fū, jǔ shàn hé qí hóng.
嗟嗟祁大夫,举善何其宏。
yuē chóu wú shén è, yuē zi fēi sī qíng.
曰雠吾甚恶,曰子非私情。
yī dàn jù jiàn yǐn, jìn bó yóu cǐ chéng.
一旦俱荐引,晋伯由此成。
hòu shì yì duō xián, shān lín lǎo gōng qīng.
后世益多嫌,山林老公卿。
“曰雠吾甚恶”平仄韵脚
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 (仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。