“动摇腊信随征使”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》

动摇腊信随征使，
勾引春情出苑墙。

中文译文：
动摇寒冬的信念随着征战的使命，
勾引春天的情愫逸出园墙。

诗意和赏析：
这首诗词出自宋代杨蟠之手，通过简洁而富有意境的表达，展现了冬春交替的景象和人们内心的变化。

首句 "动摇腊信随征使" 描绘了冬天动摇的景象。"腊信"指的是冬天的信念和气候，而"随征使"则指随着战争的使命。这一句意味着冬天的信念在战争的洪流中动摇不定，暗示着人们内心的不安和迷茫。

接着，第二句 "勾引春情出苑墙" 转移到了春天的情愫。"勾引"这个词给人一种诱惑和引诱的意象，表达了春天的力量和吸引力。"苑墙"则是指园墙，代表封闭和限制。这句诗意味着春天的情愫无法被囚禁，它诱使人们超越困境，迎接春天的到来。

整首诗通过对冬春之间的对比，以及内心与外界的冲突，描绘了人们在困难和压力中寻找希望和温暖的过程。它呼应着人们对于希望、美好和自由的追求，同时也表达了对生命的热爱和渴望。这种对冬春的对比和内心的变化，使得这首诗词具有深刻的情感和韵味，给人以启示和思考。

jù
句

dòng yáo là xìn suí zhēng shǐ, gōu yǐn chūn qíng chū yuàn qiáng.
动摇腊信随征使，勾引春情出苑墙。