“尽是他年归隐计”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绝句》是宋代诗人宋庠创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文：

波环颍曲持竿石，
云拥嵩岩鍊药炉。
尽是他年归隐计，
更凭猿鹤作前驱。

诗意：
这首诗描绘了一个归隐山林的意象。诗人通过描绘波光粼粼的颍水弯曲流淌，以及云雾缭绕的嵩岩山，表达了远离尘嚣、追求宁静和自由的愿望。诗人表示，他的归隐之计将完全实现，而猿猴和鹤鸟将成为他前行的引领。

赏析：
这首诗词通过自然景观的描绘，表达了诗人追求自由和宁静的心境。首句描述了波光闪烁的颍水，诗人手持竿石（指渔具）在其上，展示了与自然的亲近和和谐。第二句描绘了云雾弥漫的嵩岩山，暗示了山中的隐士生活和修炼之地。通过对自然景色的描绘，诗人展示了他远离尘嚣、追求心灵自由的愿望。

第三句表达了诗人的决心，他表示自己的隐居计划将会完全实现，所有的心思和打算都将投入其中。最后一句中的猿鹤象征着山林中的自然生灵，也暗示了诗人将依靠山中的自然力量来引领自己前行。整首诗词通过对自然景观的描绘和比喻，表达了诗人追求自由、远离尘嚣的心愿，以及决心归隐山林的决定。

这首诗词展现了宋代文人士人追求自由和宁静的思想倾向，也反映了当时社会动荡的背景下，一部分知识分子选择远离尘嚣、隐居山林以寻求内心的平静与安宁。

jué jù
绝句

bō huán yǐng qū chí gān shí, yún yōng sōng yán liàn yào lú.
波环颍曲持竿石，云拥嵩岩鍊药炉。
jìn shì tā nián guī yǐn jì, gèng píng yuán hè zuò qián qū.
尽是他年归隐计，更凭猿鹤作前驱。