“琵琶初调古凉州”的意思及全诗出处和翻译赏析

《凉州曲》是明代作家汪广洋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
琵琶初调古《凉州》，
万壑风泉指下流。
好是贞元无事日，
玉宸宫里按新秋。

诗意：
这首诗词描述了一个琵琶演奏的场景，引用了古代曲子《凉州》的旋律。诗人通过描绘凉州的山水景色，表达了对贞元时期宁静祥和日子的向往，并以此作为对现实的一种遥想和寄托。

赏析：
这首诗词以琵琶的声音为引子，将读者带入了一个古老的凉州之境。"万壑风泉指下流"这句话描绘了凉州地势崎岖，溪流纵横的景象，给人以壮丽的感觉。接下来的两句"好是贞元无事日，玉宸宫里按新秋"则表达了诗人对贞元时期的向往。贞元是唐玄宗时期的一个和平繁荣的时代，因此诗人称赞那个时期是"无事日"，意味着社会安定、人民安乐。"玉宸宫里按新秋"则是在描绘贞元时期宫廷的情景，新秋是丰收的季节，暗示着国家繁荣富强。整首诗词以琵琶的旋律和凉州的山水景色为背景，通过对贞元时期的美好描绘，抒发了诗人对和平繁荣时代的向往之情，展现了对美好生活的追求和思考。

liáng zhōu qǔ
凉州曲

pí pá chū diào gǔ liáng zhōu, wàn hè fēng quán zhǐ xià liú.
琵琶初调古《凉州》，万壑风泉指下流。
hǎo shì zhēn yuán wú shì rì, yù chén gōng lǐ àn xīn qiū.
好是贞元无事日，玉宸宫里按新秋。