“此景此时此地”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此景此时此地”全诗
内丹外药合天真。
现出一轮宝镜。
此景此时此地,无心无我无人。
不知谁是本来心。
湛寂真常妙境。
更新时间:2024年分类: 西江月
《西江月》牧常晁 翻译、赏析和诗意
《西江月·一意中宫不动》是元代牧常晁所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一意中宫不动,
四方四兽称臣。
内丹外药合天真,
现出一轮宝镜。
此景此时此地,
无心无我无人。
不知谁是本来心,
湛寂真常妙境。
诗意:
这首诗词表达了一种超凡脱俗的境界和内心的宁静与寂静。诗人通过描绘一轮宝镜映照的景象,表达了自己内心的平静和超越尘世的境界。诗中提到的中宫不动,指的是内心的宁静不受外界干扰,四方四兽称臣则象征着诗人的内外合一,心境与外界和谐统一。诗人认为真正的心境应该是超越个人的,没有私欲和执着,达到了无心无我无人的境地。他追求的是一种湛寂真常的妙境,即内心纯净的、永恒不变的境界。
赏析:
这首诗词以简练的语言和深邃的意境,表达了诗人对内心宁静和超凡境界的追求。诗人通过运用意象和象征手法,将内心的宁静与外部世界的和谐融合在一起。一轮宝镜的映照象征着诗人的内心世界,也表现出内外合一的境界。诗人通过描述景象和心境的结合,以及无我无人的境地,表达了对超越尘世、追求真实自我的渴望。这首诗词给人以深思和超然的感觉,引发人们对内心境界和人生意义的思考。
“此景此时此地”全诗拼音读音对照参考
xī jiāng yuè
西江月
yī yì zhōng gōng bù dòng, sì fāng sì shòu chēng chén.
一意中宫不动,四方四兽称臣。
nèi dān wài yào hé tiān zhēn.
内丹外药合天真。
xiàn chū yī lún bǎo jìng.
现出一轮宝镜。
cǐ jǐng cǐ shí cǐ dì, wú xīn wú wǒ wú rén.
此景此时此地,无心无我无人。
bù zhī shuí shì běn lái xīn.
不知谁是本来心。
zhàn jì zhēn cháng miào jìng.
湛寂真常妙境。
“此景此时此地”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。