“飞飞寒雁背人忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《渔父·点点青山照水光》是元代吴镇创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
点点青山照水光，
飞飞寒雁背人忙。
冲小浦，转横塘，
芦花两岸一朝芳。

诗意：
这首诗以自然景物为背景，描绘了渔父在水边的生活场景。诗中通过描写青山、水光、寒雁和芦花等元素，展示了一幅宁静而美丽的田园景象。渔父在点点青山的映衬下，享受着水光的照耀，同时观察着飞翔的寒雁。诗人在描绘这一景象的同时，也抓住了芦花盛开的瞬间，给人一种生机勃勃的感觉。

赏析：
这首诗以简练的语言表达出了自然景物的美感，同时也展示了诗人对自然的敏锐观察和细腻描绘。诗中的青山、水光、寒雁和芦花等形象，勾勒出了一幅优美而宁静的田园风光。诗人通过点点青山照水光的描写，表达了对大自然的赞美和对生活的热爱。寒雁背人忙的描写，生动地表现了渔父在水边的劳作场景，增添了诗词的情感色彩。最后一句"芦花两岸一朝芳"，通过芦花的盛开，表达了春天的到来和大自然的生机勃勃，给人一种希望和喜悦的感觉。

整首诗词以简洁的语言表达了丰富的意境，展示了元代诗人对自然景色的细腻感知和对生活的热爱。它通过描绘自然景物和渔父的生活场景，带领读者进入一幅美丽、宁静的诗意世界，让人感受到自然的魅力和生活的美好。

yú fù
渔父

diǎn diǎn qīng shān zhào shuǐ guāng.
点点青山照水光。
fēi fēi hán yàn bèi rén máng.
飞飞寒雁背人忙。
chōng xiǎo pǔ, zhuǎn héng táng.
冲小浦，转横塘。
lú huā liǎng àn yī zhāo
芦花两岸一朝