“小桥烟柳似江南”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙 晋祠石刻二阕》是元代诗人姜彧创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
方丈堆空瞰碧潭。
潭光山影静相涵。
开轩千里供晴岚。
流水桃花疑物外，小桥烟柳似江南。
挽将风月入醺酣。

诗意：
这首诗描绘了一个美丽的景色，主题是自然山水和宁静的氛围。诗人以浣溪沙为背景，通过描绘潭水、山影、桃花、小桥和烟柳等元素，表达了对自然景观的赞美和对宁静、安详的向往。诗中还流露出对风月和酒宴的向往，增添了一丝愉悦和快乐的情感。

赏析：
这首诗通过细腻的描绘和自然的意象，展示了浣溪沙的美丽景色和宁静氛围。首阕描述了方丈俯瞰碧潭，潭水静谧，山影倒映其中，形成一幅宁静悠远的画面。次阕描绘了开了窗户，远望千里晴空中的云雾，给人以开阔和自由的感觉。接着，诗人以流水和桃花来暗示桃花源的美景，使人仿佛置身于异境之中，小桥和烟柳的描绘更增添了一丝江南的意境。最后一阕则表达了诗人对快乐和享受的向往，挽将风月入醺酣，展现出一种豪情和快乐的氛围。

整首诗采用了押韵的形式，语言流畅自然，意象丰富，通过描绘自然山水景色和表达对宁静、快乐的追求，展示了元代诗人姜彧细腻的感受和对人生境界的追求。

huàn xī shā jìn cí shí kè èr què
浣溪沙 晋祠石刻二阕

fāng zhàng duī kōng kàn bì tán.
方丈堆空瞰碧潭。
tán guāng shān yǐng jìng xiāng hán.
潭光山影静相涵。
kāi xuān qiān lǐ gōng qíng lán.
开轩千里供晴岚。
liú shuǐ táo huā yí wù wài, xiǎo qiáo yān liǔ shì jiāng nán.
流水桃花疑物外，小桥烟柳似江南。
wǎn jiāng fēng yuè rù xūn hān.
挽将风月入醺酣。