“殿阁生微凉”的意思及全诗出处和翻译赏析

殿阁生微凉”出自唐代李昂1的《夏日联句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:diàn gé shēng wēi liáng,诗句平仄:仄平平平平。

“殿阁生微凉”全诗

《夏日联句》
人皆苦炎热,我爱夏日长。
——李昂1
熏风自南来,殿阁生微凉
——柳公权

更新时间:2024年分类:

《夏日联句》李昂1 翻译、赏析和诗意

中文译文:
《夏日联句》
人人都痛苦炎热,我却喜欢夏日的长久。
—李昂
温暖的风从南方来,殿阁间微微生凉。
—柳公权

诗意分析:
这首诗词通过对夏天的描写,表达出作者与众不同的感受。大多数人都认为夏天炎热是种苦闷,但作者却喜欢夏日的漫长。

赏析:
这首诗词通过对炎热夏天的描写,展现了作者与众不同的情感态度。一方面,它向我们揭示了作者对逆向认知的态度,不随大众的看法,坚守自己的喜好;另一方面,它也反映了作者对清凉的向往与追求,他通过描绘微凉的殿阁来强调自己内心的喜悦。整首诗以简洁的语言,将酷热与微凉的对比形象地展现出来,给读者留下深深的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“殿阁生微凉”全诗拼音读音对照参考

xià rì lián jù
夏日联句

rén jiē kǔ yán rè, wǒ ài xià rì zhǎng.
人皆苦炎热,我爱夏日长。
lǐ áng 1
——李昂1
xūn fēng zì nán lái, diàn gé shēng wēi liáng.
熏风自南来,殿阁生微凉。
liǔ gōng quán
——柳公权

“殿阁生微凉”平仄韵脚

拼音:diàn gé shēng wēi liáng
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“殿阁生微凉”的相关诗句

“殿阁生微凉”的关联诗句

网友评论

* “殿阁生微凉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“殿阁生微凉”出自李昂1的 (夏日联句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。