“家财破荡身狼籍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戒事魔十诗》是一首宋代的诗词，作者是李兼。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
劝你这个编户不要惹魔，魔一旦成形，祸殃就会降临。家财将会破败，身体将会陷入困境，请你看看胡忠和季子的结局。

诗意：
这首诗词是作者李兼写给编户的劝诫之作。编户是指当时社会中的一类人，他们的地位较低，生活贫困，容易受到各种魔难的侵害。诗中，李兼以魔来象征各种不幸和灾祸，他告诫编户不要惹魔，因为一旦魔发生，会给家庭带来破败，身体也会遭受困境。最后，他举了胡忠和季子的例子，来警示编户要注意魔的威胁。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的意图，通过劝告编户避免魔的侵害，表达了作者对编户的关心与呵护之情。诗中运用了对比手法，通过描述魔带来的祸殃和编户可能面临的困境，以及胡忠和季子的不幸结局，强调了魔的危险性和编户应当引以为戒的重要性。

此外，诗中的“魔”一词可以有多重解读。它可以指代各种不幸和灾祸，如贫困、疾病、战乱等，也可以象征人性中的邪恶、诱惑与欲望。通过这种抽象的表达方式，使得诗词具有了普世性的意义，不仅仅局限于特定的时代和社会背景。

总之，这首诗词以简练的语言传递了作者的劝诫和关怀之意，通过对魔的警示，表达了对编户避免不幸和灾祸的期望，同时也对人们应当远离邪恶和诱惑的道德观念进行了倡导。

jiè shì mó shí shī
戒事魔十诗

quàn ěr biān máng mò shì mó, mó chéng huà dì huò yāng duō.
劝尔编氓莫事魔，魔成划地祸殃多。
jiā cái pò dàng shēn láng jí, kàn qǔ hú zhōng jì zǐ hé.
家财破荡身狼籍，看取胡忠季子和。