“薄起金刀钉玉深”的意思及全诗出处和翻译赏析
“薄起金刀钉玉深”出自唐代幸夤逊的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:báo qǐ jīn dāo dīng yù shēn,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“薄起金刀钉玉深”全诗
《句》
蒙君知重惠琼实,薄起金刀钉玉深。
更新时间:2024年分类:
《句》幸夤逊 翻译、赏析和诗意
诗词《句》是唐代诗人幸夤逊所作,下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
蒙君知重惠琼实,
薄起金刀钉玉深。
诗意:
这首诗词通过对宝物的描绘,表达了作者对君主的感激之情。诗中的"重惠琼实"指的是君主重视并赐予的珍贵宝物,而"金刀钉玉深"则表示作为臣子的作者对君主的忠诚和奉献。
赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者对君主的感激和忠诚。诗中所描述的宝物象征着君主的赏识和恩惠,显示了他对君主的深深敬爱之情。"重惠琼实"一句中,"琼实"是指珍贵的宝物,表达了君主赐予的重要礼物的珍贵程度。"薄起金刀钉玉深"一句中,"金刀"和"玉"都是象征贵重的宝物,通过用"薄起"来修饰,表达了作者对待这些宝物时的谦虚态度。
整首诗词通过简单的语言,展示了作者对君主的感恩和忠诚。它充满了敬意和崇高的情感,表达了作者内心深处对君主的赞美和敬仰。这首诗词的诗意简练,感情真挚,传递出了一种臣子对君主的无尽敬意和忠诚,体现了唐代文人对君主的忠诚和奉献精神。
“薄起金刀钉玉深”全诗拼音读音对照参考
jù
句
méng jūn zhī zhòng huì qióng shí, báo qǐ jīn dāo dīng yù shēn.
蒙君知重惠琼实,薄起金刀钉玉深。
“薄起金刀钉玉深”平仄韵脚
拼音:báo qǐ jīn dāo dīng yù shēn
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“薄起金刀钉玉深”的相关诗句
“薄起金刀钉玉深”的关联诗句
网友评论
* “薄起金刀钉玉深”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“薄起金刀钉玉深”出自幸夤逊的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。