“当时为有北海书”的意思及全诗出处和翻译赏析

《从沈文伯乞娑罗树碑》是一首宋代的诗词，作者是芮烨。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

楚州淮阴娑罗树，
霜露荣悴今何如。
能令草木死不朽，
当时为有北海书。

荒碑雨侵涩苔藓，
尚想墨本传东吴。

中文译文：
在楚州淮阴的地方，娑罗树的繁茂如今已经被霜露侵害得枯槁不堪。然而，娑罗树有一种神奇的力量，使得即使草木枯死也能保持永恒的美丽，当时有人为了这种神奇的力量而在北海留下了一本书。

如今，荒废的碑石被雨水侵蚀，覆盖着苔藓，仍然让人怀念着墨迹上记录的东吴的传奇。

诗意和赏析：
这首诗词以楚州淮阴的娑罗树为背景，表达了对时光流转的感慨和对历史的思考。娑罗树原本繁茂茂盛，但如今却已经枯槁不堪，被霜露所侵害。然而，诗人提到娑罗树有一种神奇的力量，使得即使草木枯死也能保持不朽的美丽。这种力量让人想起了曾经在北海留下的一本书，这本书似乎记录了娑罗树的神奇之处。

随后，诗人转向描述如今荒废的碑石，它被雨水侵蚀，覆盖着苔藓。然而，尽管碑石已经荒废，诗人仍然在思念着墨迹上记录的东吴的传奇。这种对历史的思念和回忆，使得这座荒废的碑石依然具有一种魅力和价值。

整首诗通过娑罗树和荒碑的对比，表达了对光景更替和历史的思考。娑罗树象征着生命的短暂和时光的流逝，而荒碑则象征着历史的遗迹和记忆的延续。诗人在描绘这些景物的同时，也反映了对历史的情感和对人生意义的思索。这首诗词通过简洁而凝练的语言，唤起读者对光阴流逝、历史沧桑的共鸣，展示了宋代诗人独特的感慨和审美情趣。

cóng shěn wén bó qǐ suō luó shù bēi
从沈文伯乞娑罗树碑

chǔ zhōu huái yīn suō luó shù, shuāng lù róng cuì jīn hé rú.
楚州淮阴娑罗树，霜露荣悴今何如。
néng lìng cǎo mù sǐ bù xiǔ, dāng shí wéi yǒu běi hǎi shū.
能令草木死不朽，当时为有北海书。
huāng bēi yǔ qīn sè tái xiǎn, shàng xiǎng mò běn chuán dōng wú.
荒碑雨侵涩苔藓，尚想墨本传东吴。