“江山草木亦增光”的意思及全诗出处和翻译赏析
“江山草木亦增光”全诗
一时主宰权衡重,千古人间姓字香。
更新时间:2024年分类:
《诗一首》张浚 翻译、赏析和诗意
《诗一首》是一首宋代的诗词,作者是张浚。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
诗一首
三相当年镇庙堂,
江山草木亦增光。
一时主宰权衡重,
千古人间姓字香。
译文:
写下一首诗,
三位相公当年镇守朝廷,
国家江山和花草树木也因此更加辉煌。
一时之间掌握着权衡重要事务的职位,
千古以来,人们对这些贵族的姓字充满敬意。
诗意:
这首诗表达了对宋代朝廷中三位相公的赞美和敬仰。相公是朝廷中非常重要的职位,他们负责权衡重要事务,对国家的发展和江山的繁荣有着重要影响。这些相公在他们的职位上表现出了出色的才干和领导力,使得国家繁荣昌盛。他们的名字和姓字在千古流传,成为人们心目中的楷模和榜样。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言,表达了对宋代三位相公的崇敬之情。通过称颂相公们的才干和贡献,诗人展示了对他们的钦佩与赞美之情。诗中提到的“江山草木亦增光”一句,意味着相公们的管理和领导使得国家更加繁荣昌盛,不仅给人们带来了物质上的富裕,也给人们带来了精神上的鼓舞和自豪感。
此外,诗人还强调了相公们的名字和姓字在千古流传,成为后世人们心目中的楷模和榜样。这种流传至今的崇敬和敬仰,体现了作者对相公们的深深敬意,也彰显了他们在宋代社会中的重要地位和影响力。
总之,这首诗以简洁明快的语言,表达了对宋代三位相公的赞美和崇敬之情,展示了他们在国家建设和社会发展中的重要作用。诗人通过这首诗,向读者传递了对历史伟人的敬意,弘扬了他们的精神和价值观,激励人们追求卓越和为国家和社会做出贡献。
“江山草木亦增光”全诗拼音读音对照参考
shī yī shǒu
诗一首
sān xiāng dāng nián zhèn miào táng, jiāng shān cǎo mù yì zēng guāng.
三相当年镇庙堂,江山草木亦增光。
yī shí zhǔ zǎi quán héng zhòng, qiān gǔ rén jiān xìng zì xiāng.
一时主宰权衡重,千古人间姓字香。
“江山草木亦增光”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。