“耳顺恰当年”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《好事近·耳顺恰当年》是宋代江史君创作的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
好运降临，正当时年。
甲子年份方一次。
绛县有位老人曾纪，
年龄已达四百四十五。
孙弘博士遭遇了好事，
马援击败蛮族尚未相逢。
祝愿你拥有五福满备，
享受更多荣耀、安宁和富贵。

诗意：
这首诗以耳顺之喜庆佳事为主题，表达了作者对读者的祝福。耳顺指的是喜事接连不断地降临，而这种喜事恰好发生在人们的黄金年华。甲子是中国十二生肖的一个年份，象征着新的开始和好运。绛县老人曾纪的年龄已经高达四百四十五岁，暗示了长寿和康泰。孙弘博士遭遇了好事，说明了作者对读者的祝福会带来喜悦和好运。马援击败蛮族的事件尚未发生，表示更多的幸福和成功等待着读者。最后，作者祝愿读者能够享有五福（寿、富、贵、安、乐），并获得更多的荣耀、安宁和富贵。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的祝福和美好愿景。通过描述耳顺之年和吉祥的事件，诗人传递了对读者的祝福和喜悦之情。诗中运用了生肖、年龄和历史事件等元素，寓意深远。与传统的祝福诗相比，这首诗词更富有创意和想象力，给人以愉悦和希望的感觉。整体上，这首诗词给人以积极向上的力量，鼓励人们乐观面对生活，追求幸福和成功。

hǎo shì jìn
好事近

ěr shùn qià dàng nián, jiǎ zǐ fāng yī shù.
耳顺恰当年，甲子方一数。
jiàng xiàn lǎo rén céng jì, sì bǎi sì shí wǔ.
绛县老人曾纪，四百四十五。
sūn hóng bó shì shì zāo féng, mǎ yuán jī mán wèi yù.
孙弘博士适遭逢，马援击蛮未遇。
wǔ fú zhù jūn quán bèi, gèng zūn róng ān fù.
五福祝君全备，更尊荣安富。