“天锡公纯嘏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绵》是宋代王梦应的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中的中文译文：
天赐给公爵纯洁的祝福，
他真的美好又仁慈。
就像南山一样长寿，
他的成就已经达到了巅峰。
他尊重他的祖父武功，
并将这种精神传给了他的孙子。

诗意：
这首诗词描绘了一个被天赐福气的公爵，他的美好和仁慈无可比拟。作者以南山的寿命来形容公爵的长寿和成就，意味着他已经取得了巨大的成功和光荣。诗人还提到公爵对祖先的尊重，并将这种传统精神传承给了他的孙子。

赏析：
《绵》以简洁而优美的笔触，展示了作者对公爵的赞美和敬意。通过对公爵的美好品质和仁慈的描绘，诗人表达了对公爵的钦佩和敬仰之情。以南山作为比喻，突出了公爵的长寿和成就，给人一种高山巍峨、永恒不变的感觉。同时，诗人也强调了对祖先的尊重和传统价值观的传承，将这种精神传给了下一代。

整首诗词通过简洁的语言，展示了作者对公爵的美好评价，以及对尊重传统和家族价值观的重视。它表达了对公爵功绩和道德品质的赞美，同时也强调了家族传承的重要性。这首诗词充满了对美好事物的赞美和对传统价值观的弘扬，展现出了宋代士人的审美情趣和价值观念。

mián
绵

tiān xī gōng chún gǔ, xún měi qiě rén.
天锡公纯嘏，洵美且仁。
rú nán shān zhī shòu, zhǎn yě dà chéng.
如南山之寿，展也大成。
cóng yǐ sūn zi, shéng qí zǔ wǔ.
从以孙子，绳其祖武。