“式谷似之”的意思及全诗出处和翻译赏析
“式谷似之”出自宋代王梦应的《绵》,
诗句共4个字,诗句拼音为:shì gǔ shì zhī,诗句平仄:仄仄仄平。
“式谷似之”全诗
《绵》
子兮子兮,继序其皇之。
螟蛉有子,式谷似之。
建尔元子,勿替引之。
螟蛉有子,式谷似之。
建尔元子,勿替引之。
更新时间:2024年分类:
《绵》王梦应 翻译、赏析和诗意
《绵》是一首宋代诗词,作者是王梦应。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
子啊子啊,继承你的皇位。螟蛉有子,像式谷一样。传承你的子孙,不要替代他们引导。
诗意:
这首诗词表达了一种传承与延续的意念,通过比喻螟蛉生子和子孙继承皇位,表达了作者对家族血脉传承的思考。诗中的"子"指的是继承者,"皇"表示权力或地位的象征。作者呼唤子孙继承自己的地位,保持血脉传承的延续,不要轻易替代或放弃这个责任。
赏析:
这首诗词通过简洁的语言和直接的比喻,表达了作者对家族传承的重视和对子孙继承责任的期望。作者使用了螟蛉生子和式谷类似的比喻,突出了传承的重要性。螟蛉生子的过程象征着血脉传承的延续,而式谷的象征意义则暗示了子孙继承者需要保持原有的风范和使命,不要被替代或改变。
这首诗词的诗意并不限于家族传承,也可以引申至其他领域,如传统文化的传承、学术思想的传承等。它呼唤后代要珍惜前人的努力和成就,继承并发扬下去,不断创造新的辉煌。
总的来说,这首诗词通过简洁而富有意象的语言,表达了作者对传承和延续的思考和期望,使读者在阅读中思考人类价值观、责任感和传统文化的重要性。
“式谷似之”全诗拼音读音对照参考
mián
绵
zǐ xī zǐ xī, jì xù qí huáng zhī.
子兮子兮,继序其皇之。
míng líng yǒu zi, shì gǔ shì zhī.
螟蛉有子,式谷似之。
jiàn ěr yuán zǐ, wù tì yǐn zhī.
建尔元子,勿替引之。
“式谷似之”平仄韵脚
拼音:shì gǔ shì zhī
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“式谷似之”的相关诗句
“式谷似之”的关联诗句
网友评论
* “式谷似之”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“式谷似之”出自王梦应的 (绵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。