“飘踪无著易粘人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是一首宋代诗词，作者是陈景沂。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
赋质太轻难作主，
飘踪无著易粘人。

诗意解读：
这首诗词通过抽象的描述，探讨了诗人面对写作困境的情感和思考。诗中的"句"可以理解为诗句，也可以理解为人生中的片段或瞬间。

作者首先表达了写作时的困惑和挑战。他说诗句的"赋质太轻难作主"，意思是写作时每个词句都要准确精细，但又不能过分繁琐，这种平衡难以把握。写作不仅仅是运用字词，更是要做出主张和表达，但这种主张往往很难用几个词句准确表达出来。

接着，诗人又描述了写作中的另一个困境。他说诗句"飘踪无著易粘人"，意思是诗句太过随意、难以捕捉，却容易让读者产生共鸣和黏着感。这里的"飘踪"表示诗句没有明确的定位和归宿，没有稳定的轨迹，可能会让读者感到困惑和迷失，但同时也有可能因为其无拘无束的特性而吸引人。

整首诗词通过对写作困境的描绘，表达了诗人对于写作的思考和矛盾感。写作既要追求准确和深刻，又要保持灵动和引人入胜的特点。这种矛盾和难度使得写作变得困难，但正是这种困难也赋予了诗句独特的魅力和力量。

赏析：
《句》这首诗词以简练的语言和抽象的意象，准确地表达了诗人对于写作困境的感受和思考。通过对诗句的质量和特性的探讨，诗人展示了写作的复杂性和挑战性，以及诗句作为文学形式的独特魅力。

这首诗词的诗意也具有普遍性。无论是诗人还是其他创作者，都可能面临类似的问题和考虑，即如何在表达中找到平衡点，既要精准地传达思想和情感，又要具备独特的韵味和吸引力。这种困境和挑战是创作过程中常见的主题，因此读者可以从中找到共鸣和启示。

总体而言，陈景沂的《句》通过简洁而深刻的表达，揭示了写作的难度和魅力，同时也为读者提供了对创作过程的思考和理解。这首诗词深邃而抽象，给人以思考的空间，同时也展示了宋代诗人对于诗歌创作的独特见解。

jù
句

fù zhì tài qīng nán zuò zhǔ, piāo zōng wú zhe yì zhān rén.
赋质太轻难作主，飘踪无著易粘人。