“柳院藓厅慵不到”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古断肠曲三十首》是宋代周端臣的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
锦屏残睡思忡忡，
心绪无聊酒易中。
柳院藓厅慵不到，
斑鸠啼暖落花风。

诗意：
这首诗词描绘了作者周端臣在一个宁静的早晨的心境。他在锦屏（指装饰华丽的屏风）上尚未完全清醒，思绪仍然迷离不清。他觉得自己的心境无聊乏味，于是开始喝酒以消磨时间。柳树的院子和藓苔覆盖的厅堂仿佛遥不可及，他不愿意去打扰它们的宁静。而斑鸠的啼鸣和温暖的春风中飘落的花瓣，却成了他心中的一丝温暖和悠然的风景。

赏析：
这首诗词通过描写作者清晨的心境，展现了他对于宁静与自然的向往与追求。锦屏残睡的场景和思绪迷离的描绘，传达了作者刚刚醒来时的迷茫和无聊。他选择用酒来填补内心的空虚，表现出对于时光的消磨和放逐的态度。

诗中的柳院和藓厅被描绘为一种遥远而神秘的存在，作者不愿去打扰它们的宁静，暗示了他对于宁静与自然的向往。斑鸠的啼鸣和落花的风景则给他带来了一丝温暖和悠然的感觉，这种感觉或许是他内心深处所追求的。

整首诗词以简洁凝练的语言描述了作者的内心感受，通过对细节的描绘和意象的运用，展现了他对于宁静、自然和温暖的诗意追求。这首诗词在表达情感的同时，也给读者带来了对于安静与自然的思考和感受。

gǔ duàn cháng qū sān shí shǒu
古断肠曲三十首

jǐn píng cán shuì sī chōng chōng, xīn xù wú liáo jiǔ yì zhōng.
锦屏残睡思忡忡，心绪无聊酒易中。
liǔ yuàn xiǎn tīng yōng bú dào, bān jiū tí nuǎn luò huā fēng.
柳院藓厅慵不到，斑鸠啼暖落花风。