“茶床擎出绣云龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“茶床擎出绣云龙”全诗
后苑日高催泛索，茶床擎出绣云龙。
更新时间:2024年分类：
作者简介(岳珂)
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。
《宫词一百首》岳珂 翻译、赏析和诗意
《宫词一百首》是宋代岳珂创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
天街上，御膳写臣封，
随例朝朝进六宫。
后苑日高催泛索，
茶床擎出绣云龙。
诗意：
这首诗词描绘了宋代宫廷的盛况和繁忙的场景。诗人岳珂通过描述皇帝的御膳、官员们随例进入六宫、后宫高楼上的催逼和茶床上的绣云龙，展现了宫廷的奢华和繁忙。
赏析：
这首诗词以生动的笔触勾勒出宋代宫廷的景象。首句"天街上，御膳写臣封"表达了皇帝的尊贵地位，御膳被写成诗文并进献给臣子。接着描述了官员们按例进入六宫，显示了宫廷的繁忙和庄严。第三句"后苑日高催泛索"暗示后宫的日子过得很快，时间迫使宫女们匆忙地办事。最后一句"茶床擎出绣云龙"描绘了宫廷中的茶床，上面摆放着精美的绣云龙，展示了宫廷的奢华和精致。
整首诗词通过简洁而富有意象的语言，将读者带入宋代宫廷的繁华景象中。它展示了宫廷的繁忙和奢华，以及官员和宫女们的忙碌场景。这首诗词以其生动的描写和细腻的情感，为读者呈现了宋代宫廷的一瞥，也反映了当时社会的特点和价值观。
“茶床擎出绣云龙”全诗拼音读音对照参考
gōng cí yī bǎi shǒu
宫词一百首
tiān jiē yù shàn xiě chén fēng, suí lì zhāo zhāo jìn liù gōng.
天街御膳写臣封，随例朝朝进六宫。
hòu yuàn rì gāo cuī fàn suǒ, chá chuáng qíng chū xiù yún lóng.
后苑日高催泛索，茶床擎出绣云龙。
“茶床擎出绣云龙”平仄韵脚
平仄：平平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。