“门对青山水环绕”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代诗人龚大明创作的《山居》。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山居好，山居好，
门对青山水环绕。
一榻烟霞梦寐清，
我以不贪为至宝。

诗意：
这首诗词表达了作者龚大明对山居生活的喜爱和赞美。他的住所紧邻青山，四周环绕着清澈的水流。他在此居住，享受自然美景，过上宁静的生活。作者在山居中梦幻般地沉浸在烟雾和霞光的美景中，这是一种宁静和舒适的睡眠。最后，作者强调了自己珍视不贪欲的心态，将其视为至宝。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对山居生活的赞美和向往。首两句以反复的句式"山居好"强调了作者对山居生活的喜爱之情，也表达了他内心的满足和愉悦感。接下来的一句"门对青山水环绕"描绘了他的住所紧邻着青山，被清澈的水流所环绕，形成了一幅美丽的景象。这种自然环境给予了作者宁静和安详的心境。

接着，诗中出现了"一榻烟霞梦寐清"的描写，展示了作者在山居中的安逸与宁静。他在这样的环境下休息，梦中也充满了烟雾和霞光的美景，这是一种令人心旷神怡的感受。

最后一句"我以不贪为至宝"表达了作者珍视不贪欲的心态。这句话表明了作者的生活态度，认为不贪婪是一种宝贵的品质。通过选择山居生活，作者能够远离喧嚣和物质诱惑，享受内心的宁静和满足。

整首诗词以简洁明了的语言和鲜明的意象，展示了作者对山居生活的向往和对内心宁静的追求。这首诗词通过描绘山水景色和表达作者的心境，向读者传递了一种追求自然、远离尘嚣的生活理念。

shān jū
山居

shān jū hǎo, shān jū hǎo,
山居好，山居好，
mén duì qīng shān shuǐ huán rào.
门对青山水环绕。
yī tà yān xiá mèng mèi qīng,
一榻烟霞梦寐清，
wǒ yǐ bù tān wèi zhì bǎo.
我以不贪为至宝。