“莫误客看花”的意思及全诗出处和翻译赏析

莫误客看花”出自宋代王居安的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mò wù kè kàn huā,诗句平仄:仄仄仄仄平。

“莫误客看花”全诗

《句》
祗教人种菜,莫误客看花

更新时间:2024年分类:

作者简介(王居安)

王居安头像

王居安(约1167~1232),字简卿、资道,原籍方岩(今属温岭),定居黄岩县城岩魁坊(今郏家巷)。南宋淳熙十四年(1187)进士,甲科第三名。

《句》王居安 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是王居安。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
祗教人种菜,莫误客看花。
只叫人种植,别误客观赏。

诗意:
这首诗词传达了一种务实和朴素的生活态度。诗人王居安通过简洁明了的语言,表达了他对生活的理解和主张。他认为人们应该专注于务实的事务,例如种植蔬菜,而不要被客观的花朵所迷惑和分散注意力。

赏析:
《句》这首诗词通过简练的语言和鲜明的对比,展示了作者的生活态度和价值观。诗人王居安以种植蔬菜与观赏花朵作为隐喻,表达了他对务实生活的推崇和对追逐表面事物的警示。

诗人王居安提倡务实的生活方式,认为人们应该专注于种植蔬菜,从事实际的劳动和耕作,这是一种勤劳、朴素和实用的生活态度。相比之下,他强调不要被客观的花朵所迷惑,不要只注重外在的表面美,而忽视了内在的实质。

这首诗词简洁明了,通过对比的手法,形成了鲜明的对照效果。它呼应了宋代文人儒家价值观的一面,强调了实事求是和务实的精神。这种态度在宋代文化中十分重要,与当时儒家思想强调的实践和务实精神相契合。

总的来说,《句》这首诗词以简洁的文字和鲜明的对比,表达了作者对务实生活态度的推崇,并警示人们不要被表面的虚华所迷惑,应该注重实质和内在的价值。这种生活观念在宋代文化中具有重要的意义,并在一定程度上影响了后来的文人和文化传统。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“莫误客看花”全诗拼音读音对照参考


zhī jiào rén zhòng cài, mò wù kè kàn huā.
祗教人种菜,莫误客看花。

“莫误客看花”平仄韵脚

拼音:mò wù kè kàn huā
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“莫误客看花”的相关诗句

“莫误客看花”的关联诗句

网友评论


* “莫误客看花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莫误客看花”出自王居安的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。