“梦中那复化为蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病中杂兴》是宋代诗人高登创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
病中伤损腰围减未休，
两根毛线垂领飒飒如秋。
梦中曾化作蝴蝶飞翔，
林下可问斗牛何由。

诗意：
这首诗描绘了诗人高登在疾病中的杂感和思绪。他在病中感到身体虚弱，腰围变细，疾病的折磨似乎没有停歇。他描述了自己穿着的衣物，两根细线做的领子在风中飒飒作响，如同秋天的凉爽。同时，高登也提到自己曾在梦中化作一只蝴蝶，在梦境中自由飞翔。最后，他建议在林间可以向斗牛者打听斗牛的情况，暗示了他对生活的好奇和对外界的向往。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了高登在疾病中的心情和思考。通过对自身病痛的描绘，诗人展现了身体的虚弱和脆弱，同时也表达了对健康和自由的渴望。诗中的衣物细节和飒飒作响的领子，以及蝴蝶的形象，都通过细腻的描写增添了诗意的层次。最后两句话提到了斗牛，可能是诗人对勇敢和挑战的向往，也可以理解为他希望通过与外界交流了解更多的事物。整首诗简洁而深刻，展示了高登在疾病中对生活的思考和希望。

bìng zhōng zá xìng
病中杂兴

bìng sǔn yāo wéi jiǎn wèi xiū, èr máo chuí lǐng sà xiān qiū.
病损腰围减未休，二毛垂领飒先秋。
mèng zhōng nà fù huà wéi dié, lín xià bù fáng wèn dòu niú.
梦中那复化为蝶，林下不妨问斗牛。