“尘满妆台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首诗词，作者是吴淑姬，关于朝代和具体背景我无法提供确切的信息，可能是一位较为少为人知的诗人。

这首诗词的中文译文是：

失调的名声，
尘土弥漫在妆台上。

诗词的意境和赏析如下：

《失调名》以简洁的语言描绘了一种失落和沉寂的情感氛围。诗中提到的"失调的名声"表达了主人公的名誉或声望已经不再光彩，蒙上了尘土，暗淡无光。"尘满妆台"则是以妆台作为象征，传达了主人公内心的疲惫和沉重，仿佛她的心灵也被尘埃所弥漫。

整首诗词以简短的句子和意象营造了一种寂静的氛围，通过对名声的失调和妆台的尘埃的描绘，表达了主人公内心的孤独、失落和沉默。这种情感的表达凝练而深沉，让读者感受到主人公的心境，引发对人生、名声、内心世界等主题的思考。

尽管这首诗词的具体背景和作者背景未知，但它通过简洁而生动的形象描绘，打动人心。读者可以从中感受到对名声的挣扎和对内心深处真实情感的探索。这首诗词也让人思考人生中的荣辱得失，以及个体在社会中的价值与认同。

shī tiáo míng
失调名

chén mǎn zhuāng tái.
尘满妆台。