“三年辜负鹧鸪班”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代赵企所创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
几夜已生蝴蝶梦，
三年辜负鹧鸪班。

诗意：
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的感受和情绪。第一句讲述了作者多次在梦中产生蝴蝶的梦境，这可能象征着作者希望获得自由和飞翔的愿望。第二句则表达了作者在过去的三年中辜负了鹧鸪班。鹧鸪班指的是一个以音乐为主的娱乐团体，可能代表着一种机会或者价值。整首诗词透露出作者对过去的懊悔和对未来的期望。

赏析：
这首诗词用简练的文字表达了作者的内心情感，具有一定的隐晦和含蓄。作者通过使用比喻和象征，将自己的情感转化为对蝴蝶和鹧鸪班的描述，从而增加了诗词的意境和深度。

诗中的"几夜已生蝴蝶梦"一句，通过夜晚与梦境的结合，表达了作者对自由和憧憬的追求。蝴蝶常被视为自由和美丽的象征，它们的飞翔让人联想到一种自由自在的状态。作者可能在现实生活中感到受限或束缚，因此渴望在梦境中获得自由。

接下来的"三年辜负鹧鸪班"一句，传达了作者对过去机会的错失和自己的懊悔之情。鹧鸪班作为一个娱乐团体，可能代表着一种机遇、成就或者幸福。作者意识到自己在过去的三年中没有充分利用或珍惜这个机会，对此感到懊悔和失望。

整首诗词情感真挚，表达了作者对自由和机遇的向往与懊悔，引发读者对生活意义的思考。赵企以简短的诗词展现了复杂的情感和人生观，使读者在简洁的文字中感受到作者的内心世界。

jù
句

jǐ yè yǐ shēng hú dié mèng, sān nián gū fù zhè gū bān.
几夜已生蝴蝶梦，三年辜负鹧鸪班。