“秀近亭边回首处”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》是宋代邵伯温创作的作品。以下是这首诗词的中文译文：

秀近亭边回首处，
郡城高插水云间。

这首诗词表达了作者对景色的描绘和感慨。现在我们来分析一下这首诗词的诗意和赏析。

这首诗词通过描绘景色来表达作者的情感。首句"秀近亭边回首处"，描述了作者站在亭子边上，回首望去，看到了美丽的景色。"秀近"意指景色秀美，"亭边"则指作者所在的位置。这一句表达了作者欣赏自然景色的心境，展示了他对美的敏感和对自然的热爱。

接下来的一句"郡城高插水云间"，描绘了郡城高耸入云的壮丽景象。"郡城"代指城墙或城楼，"高插"形容城墙高耸入云，"水云间"则指城墙与云雾交错的景象。这句诗揭示了城市景观的壮丽和独特之处，展现了作者对城市景色的赞美和对人类建筑与自然景观融合的感慨。

整首诗词以简洁、明快的语言勾勒出秀丽的景色和城市的壮丽景观，传达了作者对自然美和人文美的赞美之情。通过对景色的描写，作者抒发了自己对美的追求和对大自然与人类文明相融合的思考。这首诗词既展现了作者的感知细腻和对美的敏感，又表达了对自然与人文的热爱和赞美之情，具有深远的意义和韵味。

jù
句

xiù jìn tíng biān huí shǒu chù, jùn chéng gāo chā shuǐ yún jiān.
秀近亭边回首处，郡城高插水云间。