“百尺长藤垂到地”的意思及全诗出处和翻译赏析

《望江南/忆江南》是一首宋代诗词，作者是邵伯温。以下是该诗的中文译文：

百尺长藤垂到地，
千株乔木密参天。
只在郡城边。

这首诗描绘了一幅江南的景象。诗中描述了长达百尺的藤蔓垂挂到地面上，千株高大的乔木参天而立。这些景物只存在于郡城的边缘。

这首诗词通过描绘自然景观来表达对江南地区的怀念之情。江南地区以其独特的自然风光而闻名，如藤蔓垂挂的景象和郁郁葱葱的乔木。作者通过描绘这些景物，表达了对江南地区的思念之情。

诗中的长藤垂挂到地面，象征着江南地区的繁茂植被和生机勃勃的景象。千株乔木参天而立，展现了江南地区的雄伟和壮丽。这些景物的存在仅限于郡城的边缘，可能意味着作者身处远离江南的地方，只能通过回忆和想象来怀念江南的美景。

整首诗意蕴含着怀旧之情，通过描绘江南的自然景观，表达了对家乡的思念和对美好过去的回忆。这首诗通过简洁而生动的语言，以及对自然景物的精准描绘，将读者带入了那个遥远而美丽的江南世界，让人感受到了作者对故土的深深眷恋之情。

wàng jiāng nán yì jiāng nán
望江南/忆江南

bǎi chǐ zhǎng téng chuí dào dì, qiān zhū qiáo mù mì cān tiān.
百尺长藤垂到地，千株乔木密参天。
zhī zài jùn chéng biān.
只在郡城边。