“斯邦家之光”的意思及全诗出处和翻译赏析

《乡校颂》是宋代陆淞所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
维校在乡，示民有防。
入孝出悌，为忠为良，斯邦家之光。

诗意：
这首诗表达了乡村学校的重要性，它在乡村中扮演着警示人们有所防备的角色。人们通过孝顺父母、尊敬兄长来展现忠诚和善良的品质，成为国家的光辉。

赏析：
《乡校颂》通过简洁明了的语言，表达了乡村学校的价值和作用。它强调了乡村社会的稳定和发展离不开教育的力量。"维校在乡"表明学校扎根于乡村，承担起教育的责任。"示民有防"则强调学校在教育过程中不仅仅是传授知识，还要教导人们遵守道德规范，提醒他们警惕风险和危害。

接下来的两句诗"入孝出悌，为忠为良"表达了个人修养和品德的重要性。"入孝"即指孝顺父母，"出悌"则强调尊敬兄长。这些美德的实践使人们成为忠诚和善良的人，为国家社会做出贡献。

最后一句"斯邦家之光"是对具备这些美德的人的称赞。他们的光辉不仅照亮自己的家庭，也为整个国家带来荣耀和光彩。

整首诗通过简练的语言，以及对家庭美德和社会责任的强调，表达了乡村学校的重要作用以及个人修养对国家社会的意义。这种崇尚家庭美德和社会责任的价值观，体现了宋代社会的特点和人们的思想观念。

xiāng xiào sòng
乡校颂

wéi xiào zài xiāng, shì mín yǒu fáng.
维校在乡，示民有防。
rù xiào chū tì, wèi zhōng wèi liáng,
入孝出悌，为忠为良，
sī bāng jiā zhī guāng.
斯邦家之光。