“借与清泉作水帘”的意思及全诗出处和翻译赏析

借与清泉作水帘”出自宋代程师孟的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiè yǔ qīng quán zuò shuǐ lián,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“借与清泉作水帘”全诗

《句》
邻家不惜山中景,借与清泉作水帘

更新时间:2024年分类:

《句》程师孟 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是程师孟。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
邻家不惜山中景,
借与清泉作水帘。

诗意:
这首诗词表达了诗人程师孟对邻居的景色和清泉的赞美之情。诗人认为邻居并不吝啬分享山中的美景,借给他清泉,使其成为一道水帘。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了邻居慷慨分享山中景色的情景。诗人把邻居的慷慨比作一个清泉,如同一道水帘,将山中的美景展现出来。这种描写方式既表达了诗人对邻居的赞美之情,也抒发了诗人对自然美景的热爱。

通过简短的两句诗,程师孟成功地传达了他对邻居慷慨分享美景的感激之情。这种感激不仅体现在诗人对邻居的赞美中,还体现在对大自然美景的赞美中。整首诗以简洁、清新的语言描绘了那一抹美丽的景色,使读者在阅读时也仿佛置身于山中清泉之旁,感受到了自然之美的魅力。

这首诗词虽然短小,但通过简练的表达,传递了诗人对邻居和自然美景的赞美之情,体现了宋代文人对自然的热爱和对人与人之间亲近关系的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“借与清泉作水帘”全诗拼音读音对照参考


lín jiā bù xī shān zhōng jǐng, jiè yǔ qīng quán zuò shuǐ lián.
邻家不惜山中景,借与清泉作水帘。

“借与清泉作水帘”平仄韵脚

拼音:jiè yǔ qīng quán zuò shuǐ lián
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十四盐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“借与清泉作水帘”的相关诗句

“借与清泉作水帘”的关联诗句

网友评论


* “借与清泉作水帘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“借与清泉作水帘”出自程师孟的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。