“酒尊风味为花甜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹧鸪天·解语宫花出画檐》是金朝时期蔡松年创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
解语宫花出画檐。
酒尊风味为花甜。
谁怜梦好春如水，
可奈香馀月入帘。
春漫漫，酒厌厌。
曲终新恨到眉尖。
此生愿化双琼柱，
得近春风暖玉。

诗意：
这首诗词描绘了一个美丽的宫殿中的景象。解语宫是一个虚构的地方，而花朵从画檐中绽放出来。作者用诗意的手法表达了花朵的美丽和宫殿中的宴会氛围。诗中还涉及到酒的味道与花的甜美相提并论，揭示了作者对生活中美好事物的追求和享受。然而，诗中也透露出一丝忧伤，表达了作者对于美好春天的梦想无法实现，只能通过回忆和幻想来体验。最后两句表达了作者渴望融入这美丽景象的愿望，希望能够与春风和美玉亲近。

赏析：
这首诗词运用了金朝时期流行的形象描写手法，通过描绘宫殿中的花朵、酒和风景，展现了一种富丽堂皇、优雅宴会的氛围。作者以细腻的笔触描绘了花朵从画檐中绽放的美丽景象，使读者仿佛置身其中。诗中的花甜风味、春如水等修辞手法，通过感官的描绘，增强了读者对于美好事物的感受和想象力。

然而，诗中也透露出一丝忧伤和无奈。作者对于梦中的美好春天的渴望与现实的隔阂，让人感受到一丝无奈和遗憾。最后两句表达了作者对于与美好景象融合的愿望，希望实现与春风和美玉的紧密联系。

整首诗词通过描绘美丽景象和表达内心情感，展现了作者对于生活美好事物的追求和渴望，同时也流露出一丝对于现实的无奈与遗憾。这种婉约的风格和情感表达，是金朝时期诗词的典型特点，也体现了当时文人士大夫的审美情趣和人生观念。

zhè gū tiān
鹧鸪天

jiě yǔ gōng huā chū huà yán.
解语宫花出画檐。
jiǔ zūn fēng wèi wèi huā tián.
酒尊风味为花甜。
shuí lián mèng hǎo chūn rú shuǐ, kě nài xiāng yú yuè rù lián.
谁怜梦好春如水，可奈香馀月入帘。
chūn màn màn, jiǔ yàn yàn.
春漫漫，酒厌厌。
qū zhōng xīn hèn dào méi jiān.
曲终新恨到眉尖。
cǐ shēng yuàn huà shuāng qióng zhù, dé jìn chūn fēng nuǎn yù
此生愿化双琼柱，得近春风暖玉