“解将天上千年艳”的意思及全诗出处和翻译赏析
“解将天上千年艳”出自宋代康与之的《鹧鸪天》，
诗句共7个字，诗句拼音为：jiě jiāng tiān shàng qiān nián yàn，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“解将天上千年艳”全诗
《鹧鸪天》
解将天上千年艳，换得人间九日黄。
更新时间:2024年分类： 鹧鸪天
作者简介(康与之)
康与之字伯可，号顺庵，洛阳人，居滑州（今河南滑县）。生平未详。陶安世序其词，引与之自言：“昔在洛下，受经传于晁四丈以道，受书法于陈二丈叔易。”建炎初，高宗驻扬州，与之上《中兴十策》，名振一时。秦桧当国，附桧求进，为桧门下十客之一，监尚书六部门，专应制为歌词。绍兴十七年（1147），擢军器监，出为福建安抚司主管机宜文字。桧死，除名编管钦州。二十八年，移雷州，再移新州牢城，卒。
《鹧鸪天》康与之 翻译、赏析和诗意
《鹧鸪天》是宋代诗人康与之的作品。下面是这首诗的中文译文：
解将天上千年艳，
换得人间九日黄。
这首诗的意境描绘了天上的鹧鸪鸟飞翔的美丽景象。"千年艳"指的是鹧鸪鸟在天空中飞翔的壮丽景色，形容其美丽绚烂。接着，诗人通过对比，表达了人间的短暂和转瞬即逝之美。"九日黄"表示鹧鸪鸟在人间只能停留短暂的时间，因此以九日来形容。黄色象征着鹧鸪鸟在人间的美丽和珍贵。
这首诗意境优美，通过对比描绘了天上和人间的美丽景色。诗人通过天上千年艳和人间九日黄的对比，表达了美丽的短暂和珍贵。整首诗通过简短的词句，以及对天上和人间景色的抒发，给人以深深的思考和共鸣。
“解将天上千年艳”全诗拼音读音对照参考
zhè gū tiān
鹧鸪天
jiě jiāng tiān shàng qiān nián yàn, huàn dé rén jiān jiǔ rì huáng.
解将天上千年艳，换得人间九日黄。
“解将天上千年艳”平仄韵脚
拼音：jiě jiāng tiān shàng qiān nián yàn
平仄：仄平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十九艳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声二十九艳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“解将天上千年艳”的相关诗句
“解将天上千年艳”的关联诗句
网友评论
* “解将天上千年艳”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“解将天上千年艳”出自康与之的 (鹧鸪天)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。