“人间会有葛三来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“人间会有葛三来”全诗
更新时间:2024年分类:
作者简介(洪迈)
洪迈(1123——1202),南宋饶州鄱阳(今江西省上饶市鄱阳县)人,字景卢,号容斋,又号野处。洪皓第三子。官至翰林院学士、资政大夫、端明殿学士,副丞相、封魏郡开国公、光禄大夫。卒年八十,谥“文敏”。配张氏,兵部侍郎张渊道女、继配陈氏,均封和国夫人。南宋著名文学家。
《句》洪迈 翻译、赏析和诗意
《句》是宋代洪迈创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
天上长留滕六在,
人间会有葛三来。
诗意:
这首诗以天上的仙境和人间的人事为主题,表达了一种超越时间和空间的思考。滕六和葛三是指两位历史上的人物,他们分别代表了仙境和人间。诗人通过描绘他们的存在,表达了对超脱尘世的向往和对凡人生活的思考。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了天上和人间两个世界的存在。滕六和葛三这两个名字并没有具体的历史典故,可能是诗人自创的人物,用来象征仙境和人间。滕六代表天上的长留之境,葛三则代表了人间的来去之事。
诗中的"长留"和"会有"表达了时间的延续和交替,传达了一种超越时间的思考。天上的滕六象征着永恒,代表了一种超脱尘世的境界。而人间的葛三则象征着短暂的存在,代表了凡人的生活。
整首诗表达了诗人对超凡境界和凡人生活的思考和对两者之间的关系的思索。诗人渴望进入滕六所代表的仙境,同时也意识到人间的葛三是不可避免的存在。这种对超越和现实的对比,呈现了一种对人生意义和价值的思考。
《句》这首诗以简练的语言传达了抽象的思想和哲学意蕴,给人以深思。通过对仙境和人间的描绘,诗人引发读者对超脱尘世和人生意义的思考,唤起人们对于时间和存在的思索。整首诗词以简短的两句表达了诗人的思想和情感,给人以启迪和感悟。
“人间会有葛三来”全诗拼音读音对照参考
jù
句
tiān shàng zhǎng liú téng liù zài, rén jiān huì yǒu gé sān lái.
天上长留滕六在,人间会有葛三来。
“人间会有葛三来”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。