“少日纵游今老矣”的意思及全诗出处和翻译赏析

少日纵游今老矣”出自宋代鲍寿孙的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shǎo rì zòng yóu jīn lǎo yǐ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“少日纵游今老矣”全诗

《句》
少日纵游今老矣,残冬话别冬凄然。

更新时间:2024年分类:

《句》鲍寿孙 翻译、赏析和诗意

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:鲍寿孙

《句》是一首宋代的诗词,由鲍寿孙所作。这首诗描绘了时间的流转和人生的变迁,表达了作者对时光的感慨和对离别的凄然情绪。

这首诗词的中文译文是:
少日纵游今老矣,
残冬话别冬凄然。

这首诗词通过对少年时光的追忆,表达了作者在年老之际的思考和感慨。诗中的“少日纵游今老矣”揭示了作者年轻时的自由无束,而如今他已经老去,时光匆匆流逝。这句话传达了对光阴易逝的感叹,以及对年少时光的留恋之情。

接着,诗句转入话别的场景,描绘了残冬时节中的离别情景。诗中的“残冬话别冬凄然”用寥寥数语,刻画了离别时的凄凉和寒冷。这一句通过冬天的景象,进一步增强了离别的伤感和孤独感。

整首诗词以简练的语言表达了时间流转和生命变迁中的情感体验。通过对年少时光的回忆和对离别的描写,诗词揭示了时光的无情和人生的短暂。读者在赏析这首诗词时,可以感受到作者对光阴流逝的感慨和对离别的哀伤,同时也反思自己的生命旅程。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“少日纵游今老矣”全诗拼音读音对照参考


shǎo rì zòng yóu jīn lǎo yǐ, cán dōng huà bié dōng qī rán.
少日纵游今老矣,残冬话别冬凄然。

“少日纵游今老矣”平仄韵脚

拼音:shǎo rì zòng yóu jīn lǎo yǐ
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“少日纵游今老矣”的相关诗句

“少日纵游今老矣”的关联诗句

网友评论


* “少日纵游今老矣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“少日纵游今老矣”出自鲍寿孙的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。