“张公吃酒李公醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诗一首》是一首宋代的诗词，作者是陈亚。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗一首

张公吃酒李公醉，
自古人言信有之。
陈亚今年新及第，
满城人贺李衙推。

中文译文：

张公喝酒，李公醉，
自古以来人们都说得实在。
陈亚今年新科及第，
全城的人都祝贺李衙推崇他。

诗意：

这首诗以简洁明快的语言描绘了一个场景，张公和李公在喝酒。诗人陈亚通过这个场景，表达了人们对于成就和荣耀的普遍追求。他提到自古以来就有人说过这样的情况，意味着这样的情景并非孤例，而是人们追求成功的常态。随后，陈亚提到自己今年新科及第，受到了满城的人们的祝贺，其中包括李衙推崇他。这表明陈亚通过努力取得了成就，得到了他人的认可和赞扬。

赏析：

《诗一首》以简短的四行诗词展示了一个具体的场景，却通过这个场景传达了更深层次的含义。诗人通过描述张公和李公的喝酒情境，展示了人们对于成就和荣耀的追求，这是一个永恒的主题。通过自古以来人们对这样的场景的言论，诗人强调了这种追求的普遍性。接着，诗人提到自己今年新科及第，满城的人们为他庆贺，这展示了个人努力和成就的结果，并且得到社会的认可和推崇。

整首诗词简洁明快，用词朴实无华，既表达了普遍的主题，也展示了诗人个人的喜悦和兴奋之情。它通过具体的情景描写和抽象的意义，使读者产生共鸣，思考人生的意义和价值追求。

shī yī shǒu
诗一首

zhāng gōng chī jiǔ lǐ gōng zuì, zì gǔ rén yán xìn yǒu zhī.
张公吃酒李公醉，自古人言信有之。
chén yà jīn nián xīn jí dì, mǎn chéng rén hè lǐ yá tuī.
陈亚今年新及第，满城人贺李衙推。