“朱门十字路”的意思及全诗出处和翻译赏析
“朱门十字路”出自明代袁宏道的《横塘渡》，
诗句共5个字，诗句拼音为：zhū mén shí zì lù，诗句平仄：平平平仄仄。
“朱门十字路”全诗
《横塘渡》
横塘渡，临水步。
郎西来，妾东去。
妾非倡家女，红楼大姓妇。
吹花误唾郎，感郎千金顾。
妾家住虹桥，朱门十字路。
认取辛夷花，莫过杨梅树。
郎西来，妾东去。
妾非倡家女，红楼大姓妇。
吹花误唾郎，感郎千金顾。
妾家住虹桥，朱门十字路。
认取辛夷花，莫过杨梅树。
更新时间:2024年分类：
作者简介(袁宏道)
袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。
【注释】：
“朱门十字路”全诗拼音读音对照参考
héng táng dù
横塘渡
héng táng dù, lín shuǐ bù.
横塘渡，临水步。
láng xī lái, qiè dōng qù.
郎西来，妾东去。
qiè fēi chàng jiā nǚ,
妾非倡家女，
hóng lóu dà xìng fù.
红楼大姓妇。
chuī huā wù tuò láng,
吹花误唾郎，
gǎn láng qiān jīn gù.
感郎千金顾。
qiè jiā zhù hóng qiáo,
妾家住虹桥，
zhū mén shí zì lù.
朱门十字路。
rèn qǔ xīn yí huā,
认取辛夷花，
mò guò yáng méi shù.
莫过杨梅树。
“朱门十字路”平仄韵脚
拼音：zhū mén shí zì lù
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“朱门十字路”的相关诗句
“朱门十字路”的关联诗句
网友评论
* “朱门十字路”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“朱门十字路”出自袁宏道的 (横塘渡)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。