“祁祁甘雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《太康六年三月三日后园会》是魏晋时期张华创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
暮春元日，阳气清明，
祁祁甘雨，膏泽流盈。
习习祥风，启滞异生，
禽鸟翔逸，卉木滋荣。

诗意：
这是太康六年三月三日的后园聚会。在初春的第一天，阳光明媚，春风和煦，天空中飘洒着甘甜的春雨，滋润着大地。微风吹拂着花草树木，使它们摆脱了冬季的沉寂，焕发出勃勃生机。鸟儿在空中自由翱翔，花草树木茂盛茁壮。

赏析：
这首诗词描绘了一个春天的景象，以及大自然在春天中焕发的生机和活力。诗人通过描绘阳光明媚、春雨甘霖、微风吹拂和鸟儿翱翔的场景，展现了春天的美好和宜人。诗中的“阳气清明”表达了春天阳光明媚、万物复苏的景象，而“祁祁甘雨”则形容了春雨的甘甜和滋润。诗人通过运用形容词和动词，如“习习祥风”和“禽鸟翔逸”，生动地描绘了春天中的风景和万物欣欣向荣的状态。

这首诗词以简洁明快的语言表达了春天的美好，并通过描绘大自然的景象，展现了春天给人们带来的愉悦和喜悦。诗人运用生动的描写手法，使读者仿佛身临其境，感受到春天的美妙气息。整首诗词以自然景观为主题，表达了对春天的赞美和喜爱，同时也体现了作者对生命力和活力的崇尚。

tài kāng liù nián sān yuè sān rì hòu yuán huì
太康六年三月三日后园会

mù chūn yuán rì, yáng qì qīng míng, qí qí gān yǔ, gào zé liú yíng.
暮春元日，阳气清明，祁祁甘雨，膏泽流盈。
xí xí xiáng fēng,
习习祥风，
qǐ zhì yì shēng, qín niǎo xiáng yì, huì mù zī róng.
启滞异生，禽鸟翔逸，卉木滋荣。