“吹向玉阶飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“吹向玉阶飞”全诗
春风且莫定，吹向玉阶飞。
更新时间:2024年分类：
作者简介(丘为)
丘为，苏州嘉兴人。事继母孝，常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。致仕，给俸禄之半以终身。年八十馀，母尚无恙。及居忧，观察使韩滉以致仕官给禄，所以惠养老臣，不可在丧而异，惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善，其赴上都也，长卿有诗送之，亦与王维为友。诗十三首。
《左掖梨花（同王维、皇甫冉赋）》丘为 翻译、赏析和诗意
《左掖梨花（同王维、皇甫冉赋）》是唐代丘为创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
冷艳全欺雪，
馀香乍入衣。
春风且莫定，
吹向玉阶飞。
诗意：
这首诗词描绘了梨花的美丽和飘逸的景象。梨花冰雪覆盖的花朵在寒冷的天气中依然绽放，它们的美丽超越了雪花的洁白。当春风吹拂时，梨花的香气突然袭进衣袖，令人陶醉。诗人告诫春风不要过于急躁，以免风力过大将这些美丽的花瓣吹散。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了梨花的清新和妖娆之美。诗中使用了对比的手法，将梨花与雪花进行对比，表达了梨花的独特之处。梨花在雪中绽放，给人一种冷艳的感觉，超越了雪花的纯洁。同时，诗人也通过梨花的香气将读者带入了春天的氛围，唤起了人们对春天的期待和渴望。
诗人对春风的控制也是诗词的亮点之一。他告诫春风要保持温和的力度，不要过于猛烈，以免让梨花的花瓣被吹散，损失了它们的美丽。这种对于风力的控制暗示了诗人对于人生的一种智慧态度，即在追求美好的同时也要保持适度和平衡。
整首诗词以简练、凝练的语言表达了梨花的美丽和春天的来临，展现了自然界的和谐与人生的智慧。通过对梨花的描绘，诗词传达了对美的追求和对春天的向往，让读者在阅读中感受到自然界的美妙和生命的意义。
“吹向玉阶飞”全诗拼音读音对照参考
zuǒ yē lí huā tóng wáng wéi huáng fǔ rǎn fù
左掖梨花（同王维、皇甫冉赋）
lěng yàn quán qī xuě, yú xiāng zhà rù yī.
冷艳全欺雪，馀香乍入衣。
chūn fēng qiě mò dìng, chuī xiàng yù jiē fēi.
春风且莫定，吹向玉阶飞。
“吹向玉阶飞”平仄韵脚
平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。