“成王败寇漫相呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
“成王败寇漫相呼”全诗
鸿宝一编珍贮袭，他年同调岂终孤！
更新时间:2024年分类：
作者简介(柳亚子)
柳亚子（1887—1958），江苏省苏州市吴江区北厍镇人，出生于大胜村的港上港南中段。创办并主持南社。曾任孙中山总统府秘书，中国国民党中央监察委员、上海通志馆馆长。“四·一二”政变后，被通缉，逃往日本。1928年回国，进行反蒋活动。抗日战争时期，与宋庆龄、何香凝等从事抗日民主活动，曾任中国国民党革命委员会中央常务委员兼监察委员会主席、三民主义同志联合会中央常务理事，中国民主同盟中央执行委员。1949年，出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。建国后，柳亚子曾历任中央人民政府委员、全国人大常委会委员。
《题《太平天国战史》》柳亚子 翻译、赏析和诗意
这首诗词是柳亚子的《题《太平天国战史》》，让我来为您分析一下。
中文译文：
成王败寇漫相呼，
直笔何人继董狐？
鸿宝一编珍贮袭，
他年同调岂终孤！
诗意：
这首诗词表达了对太平天国战争历史的思考和感慨。诗中提到了成王和败寇，意味着战争中胜利者与失败者的对立。"直笔何人继董狐"这句话提出了一个问题，即在战争中写下历史的人是谁？这表明了对历史记录者的重要性和责任感。接下来的两句"鸿宝一编珍贮袭，他年同调岂终孤"则表达了对太平天国战争历史的珍视，希望将其流传下去，以使后人能够共同了解和体验这段历史。
赏析：
这首诗词通过简洁而富有内涵的语言，表达了作者对太平天国战争历史的思考和思索。诗中使用了对仗和平仄的技巧，使得整首诗词具有韵律感和节奏感。通过提出问题和反问的方式，引起读者对历史记录者的思考和关注。最后两句表达了将太平天国战争历史传承下去的愿望，体现了作者对历史的重视和对后人的期望。
总体而言，这首诗词通过简练而有力的语言，表达了对太平天国战争历史的思考和传承的愿望，同时也唤起读者对历史的关注和思考。
“成王败寇漫相呼”全诗拼音读音对照参考
tí tài píng tiān guó zhàn shǐ
题《太平天国战史》
chéng wáng bài kòu màn xiāng hū, zhí bǐ hé rén jì dǒng hú?
成王败寇漫相呼，直笔何人继董狐？
hóng bǎo yī biān zhēn zhù xí, tā nián tóng diào qǐ zhōng gū!
鸿宝一编珍贮袭，他年同调岂终孤！
“成王败寇漫相呼”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。