“解事长亏女秀才”的意思及全诗出处和翻译赏析
“解事长亏女秀才”全诗
也知不厌山公启，解事长亏女秀才。
更新时间:2024年分类：
作者简介(汤显祖)
汤显祖（1550—1616），中国明代戏曲家、文学家。字义仍，号海若、若士、清远道人。汉族，江西临川人。公元1583年（万历十一年）中进士，任太常寺博士、礼部主事，因弹劾申时行，降为徐闻典史，后调任浙江遂昌知县，又因不附权贵而免官，未再出仕。曾从罗汝芳读书，又受李贽思想的影响。在戏曲创作方面，反对拟古和拘泥于格律。作有传奇《牡丹亭》、《邯郸记》、《南柯记》、《紫钗记》，合称《玉茗堂四梦》，以《牡丹亭》最著名。在戏曲史上，和关汉卿、王实甫齐名，在中国乃至世界文学史上都有着重要的地位。
《漫书答唐观察四首》汤显祖 翻译、赏析和诗意
《漫书答唐观察四首》是明代作家汤显祖的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
县小河阳花遍开，
金盘露冷醉人来。
也知不厌山公启，
解事长亏女秀才。
诗意：
这首诗描绘了一个春天的景象，通过描写花开、露水和人们的欢乐，表达了诗人对自然的赞美和对女性才华的认可。诗中还提到了山公和女秀才，暗示着对传统文化和女性才智的推崇。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个春天的景象，展现了自然的美丽和生机。县小河阳花盛开，金盘上的露水清凉而美丽，使人陶醉其中。这些描写带给读者一种愉悦的感受，同时也表达了诗人对自然的喜爱和对生活的享受。
诗中提到的山公和女秀才是两个象征性的人物。山公代表了传统文化的智慧和启迪，女秀才代表了女性的才华和智慧。诗人认为山公的启迪和女性的才智是解决问题和推动社会进步的重要因素。然而，诗人也指出，长久以来，这种智慧和才智在现实生活中并没有得到充分的重视和利用，从而导致了社会的长期亏损。
整首诗表达了诗人对自然美的赞美和对女性才智的推崇，同时也暗示了对社会现实的反思。通过这些描写和思考，诗人希望能够唤起人们对自然之美和女性才智的关注，并呼吁社会给予更多的重视和尊重。
“解事长亏女秀才”全诗拼音读音对照参考
màn shū dá táng guān chá sì shǒu
漫书答唐观察四首
xiàn xiǎo hé yáng huā biàn kāi, jīn pán lù lěng zuì rén lái.
县小河阳花遍开，金盘露冷醉人来。
yě zhī bù yàn shān gōng qǐ, jiě shì zhǎng kuī nǚ xiù cái.
也知不厌山公启，解事长亏女秀才。
“解事长亏女秀才”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。