“独上偏头笑一回”的意思及全诗出处和翻译赏析

《朔塞歌二首》是明代作家汤显祖创作的诗词作品。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
独自登上偏头笑一回，
在娘娘滩上绣旗开。
金珠不施从军妇，
却映在顺义夫人眼中。

诗意解析：
这首诗词以朔塞地区的景色为背景，以娘娘滩为中心描绘了两个情节。第一首诗以第一人称叙述，表现了一个人独自登上偏头山，欣然一笑。第二首诗以第三人称叙述，描绘了一位不施金珠的从军妇女，但她的美丽却映入了顺义夫人的眼中。

赏析：
这首诗词通过对朔塞地区景色和人物的描绘，表达了作者对自然和人物之美的赞美。在第一首诗中，"独自登上偏头笑一回"表现了作者独自一人欣赏山景的心情，展现了一种宁静、愉悦之感。第二首诗中，"金珠不施从军妇"描绘了一位不依靠外在装饰的女子，她的美丽是内在的，与传统的妆饰相比显得更加真实和自然。而"顺义夫人眼里来"则表达了顺义夫人对她的欣赏和赞美，强调了她的美丽和魅力。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对美的独特感悟，通过对自然景色和人物形象的描写，展现了一种清新自然、真实纯粹的美感。这首诗词通过细腻的描写和巧妙的构思，将作者的情感与自然景色和人物形象相融合，给人以美的享受和思考。

shuò sāi gē èr shǒu
朔塞歌二首

dú shàng piān tóu xiào yī huí, niáng niáng tān shàng xiù qí kāi.
独上偏头笑一回，娘娘滩上绣旗开。
jīn zhū bù shī cóng jūn fù, shùn yì fū rén yǎn lǐ lái.
金珠不施从军妇，顺义夫人眼里来。