“比拟圆月两相仿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《情诗其十三》是清代著名的藏族诗人仓央嘉措创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
明眸皓齿艳无双，
比拟圆月两相仿。
惆怅婵娟多寂寞，
欢情只供一夜长。

诗意：
这首诗词描述了作者对于美丽女子的赞美和思念之情。作者称赞她的明亮眼眸和洁白齿牙，美丽无与伦比，甚至可以与皎洁的圆月相媲美。然而，作者也感到忧郁和寂寞，因为这美丽的女子常常孤寂无伴，她的欢愉只能持续一个夜晚。

赏析：
这首诗词展现了仓央嘉措独特的写作风格和情感表达。首先，他运用了色彩鲜明的词语来描绘女子的美貌，如"明眸"、"皓齿"、"艳无双"等，使读者对她的美丽留下深刻印象。其次，通过将女子与圆月相比，作者更加突出了她的美丽和高贵。圆月是中国传统文化中的一个重要意象，象征着纯洁、光明和完美。将女子与圆月相媲美，表达了作者对她的崇敬和敬仰之情。

然而，诗中也流露出一丝忧伤和孤寂。作者用"惆怅"和"寂寞"这样的词语来形容女子，暗示她的美丽常常无人欣赏，孤独地度过。这种对于美的孤寂感，与作者同时期的生活经历和内心体验密切相关。仓央嘉措是一位出身贵族的诗人，他的一生多是在宫廷和寺庙中度过，对于世俗生活的渴望和情感的挣扎常常反映在他的诗词中。

最后，诗词以"欢情只供一夜长"作结，点明了女子的美丽和欢愉都只能持续短暂的时光。这句话中蕴含着对于光阴流逝和短暂美好的思考，也可理解为对于人生的思索和对于欢愉和美丽的渴望。

总体而言，仓央嘉措的《情诗其十三》通过对于美丽女子的描绘，表达了作者对于美丽的敬仰和对于短暂美好的思考。诗词中富于意象和情感，给人以深思与共鸣。

qíng shī qí shí sān
情诗其十三

míng móu hào chǐ yàn wú shuāng, bǐ nǐ yuán yuè liǎng xiāng fǎng.
明眸皓齿艳无双，比拟圆月两相仿。
?
?
chóu chàng chán juān duō jì mò, huān qíng zhǐ gōng yī yè zhǎng.
惆怅婵娟多寂寞，欢情只供一夜长。